Примеры использования Si entramos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y si entramos y no está?
А что, если мы туда зайдем, а ее там нет?Importaría si entramos, Lance?
Не против если мы пройдем, Лэнс?Si entramos allí con las pistolas fuera,
Если вы ворветесь туда с оружием,Si entramos en ella sabremos dónde tiene a mi padre.
Если доберемся до него, то узнаем, где держат моего отца.No, si entramos ahora.
Нет, если… если мы туда войдем.Si entramos, los rehenes van a morir.
Если мы пойдем внутрь, заложники погибнут.Si entramos bruscamente se alterará.
Если мы вломимся, он сорвется.¿Te molesta si entramos a charlar?
Не возражаете, если я войду и мы поболтаем?Si entramos, se verá forzado a atacar.
Если мы будем двигаться, он Si entramos y nos atrapan.
Если мы подойдем и попадемся.Si entramos disparando, nos arriesgamos a herir a Henry.
Если ворвемся с пушками наголо, то можем ранить Генри.es mejor si entramos.
будет лучше если мы войдем внутрь.Deja que te diga, que si entramos ahí y encontramos a su madre muerta en una mecedora,
Sí, y si entramos demasiado pronto,
Да, а если мы зайдем слишком рано,Nos gustaría hacerle unas cuantas preguntas sobre la noche del miércoles. Uh,¿te importa si entramos,?
Seguramente es mejor si entramos por separado…-¿no cree?
Наверное, будет лучше, если мы зайдем по отдельности, вы так не думаете?Pero, mira, si entramos directamente en el sistema
Но, если мы зайдем в систему напрямуюSi entramos a través de la parte trasera del recinto,
Если мы проникнем в поселение с тыла, Si entramos primero encontraremos al muchacho,
Если бы мы вошли раньше, чем нашли ребенка,Si entramos en un código de acceso en el teclado de la calculadora, se abre una partición oculta.
Если ввести пароль на калькуляторе, попадешь в скрытый раздел.
