SI LO ENCUENTRAS - перевод на Русском

если найдешь его
si lo encuentras

Примеры использования Si lo encuentras на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Avísame si lo encuentras.
Дай знать, если найдешь что-нибудь.
¿Qué vas a hacer con él si lo encuentras?
Что ты собираешься с ним делать, если поймаешь?
Si lo encuentras, dímelo de inmediato!
Когда найдете его, сразу скажите мне!
¿Qué vas a hacer si lo encuentras con esa cosa en tu tobillo?
Что ты будешь делать, если найдешь его, с учетом той штуки на щиколотке?
Vale, pero no acapares toda la diversión si lo encuentras primero… ¿Trato hecho?
Хорошо, но не порти все удовольствие, если найдешь его первым… договорились?
¿Y si lo encuentras poniéndose cómo en tu redil… follándose a tu cerdo más rollizo?
А если он найдет утешение в твоем стойле, приходуя твою лучшую свинью?
¿Quñe pasa si lo encuentras y no te dice a quién vendió la juventud de Myka?
Что, если ты его найдешь, а он не скажет тебе, кому он продал Майкину молодость?
Bueno, si lo encuentras, usen la isla de la cocina la mesa de café no soportará el peso de los dos.
Ладно, если найдешь его, воспользуйся столом на кухне, ведь тот кофейный столик не выдержит вас обоих.
Y si lo encuentras y lo entierras puedes quedarte siete años
А если ты найдешь ее и закопаешь в земле, то сможешь остаться на суше на семь лет,
No, pero si lo encuentras, dile que no le voy a pagar esas langostas.
Но, если ты найдешь его, передай ему от меня что я не собираюсь платить за этих долбанных лобстеров.
¿Estás pensando que si lo encuentras antes podrás intercambiar a Helena por él?
Думаете, что если найдете их первыми, то сможете обменять их на Хелену?
Si lo encuentras, por favor,
Если найдете," верните,
¿Importa si pregunto que planeas en hacer si lo encuentras?
Не против, если я спрошу, что ты собирался сделать с ним, когда найдешь?
es hurto, pero si lo encuentras debajo de mamá gallina, es un error.
я взяла ее, то это воровство, а если ты найдешь ее под курицей- несушкой- это ошибка.
que no sabe, si lo encuentras.
ты даже еще не знаешь, встретишь ли.
No, zanjaré el asunto con Dzhavdet yo mismo, Si lo encuentras, no le hagas nada.
Ќет, ƒжавдет мой.¬ стретишь, не трогай его.
Pero… si lo encuentras, házmelo saber,
Но если отыщете его, дайте мне знать.
Aún si lo encuentras,¿cómo planeas traerlo a casa? Pasaron tres meses?
Даже если ты найдешь его, как ты собираешься вернуть его домой?
así que por favor si lo encuentras por favor no lo traigas aquí.
он маленький ребенок, он еще не может выбирать, так что пожалуйста, если ты его найдешь, пожалуйста не возвращай его сюда.
Y si las encuentras,¿serán iguales?
А если найдешь, будут ли они прежними?
Результатов: 49, Время: 0.065

Si lo encuentras на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский