Примеры использования Sidney на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tú, perro viejo, Sidney.
Joan iba a dejar a Sidney y nos íbamos a casar.
Джоан собиралась уйти от Сидни, и мы хотели пожениться.Ernest estuvo en España, conoció a Sidney un torero nacido en Brooklyn.
Пока Эрнест был в Испании, он познакомился с Сидни из Бруклина.La quiero de vuelta, Sidney.
Я хочу вернуть Клоди.Vaya coincidencia, porque Sidney, también tiene ataques de pánico.
Знаешь, это настоящее совпадение. Ведь у Сидни тоже случаются панические атаки.Pero Al se me acercó y dijo:"Por favor, Sidney, te lo ruego, prueba a Cazale para el papel".
Но Аль Пачино подошел ко мне и сказал:« Сидни, пожалуйста, я прошу тебя, назначить на эту роль Казале».Este Sidney Kidd, damas
El frutero ambulante, el señor Sidney Crumb, conocido
Торговец фруктами, мистер Сидни Крамб, которого друзья знаютEl 12 de julio de 1995 fue asesinado a balazos el Fiscal Sidney Geovanni López Laparra,
Июля 1995 года погиб от пулевого ранения прокурор Сидней Хеованни Лопес Лапарра,¿Así que la asistenta se pelea con Sidney, espera un mes,
Значит домработница ссорится с Сидни, ждет месяц,Es la mujer con la que salí después de Sidney, ése es mi problema.
Енщина, которой он назначает свидани€_ BAR_ после- идни Ц вот мо€ проблема.Conferencia del Commonwealth para instituciones nacionales de derechos humanos, Sidney, Sussex College,
Конференция стран Содружества для национальных правозащитных учреждений, Сидней, Сассекский колледж,Sidney James,"Mi pesadilla en Roanoke" ha sido uno de los programas de mayor éxito de todos los tiempos.
Сидни Джеймс." Мой кошмар в Роаноке"- один из самых успешных сериалов за всю историю.luego me dijo que escogiese entre Khawaja Nazimuddin, de Pakistán, o Sidney Holland, de Nueva Zelanda.
Conferencia del Commonwealth para instituciones nacionales de derechos humanos, Sidney, Sussex College,
Конференция стран Содружества для национальных правозащитных учреждений, Сидней, Сассекский колледж,Si arresta a la señora de la iglesia por dispararle a Sidney Snow, puede que sea su último acto
Арестуете церковницу за то, что застрелила Сидни Сноу, и это может стать последним,Para hacer la presentación en nombre del Dr. Lafleur estará… su asociada de Sidney, Australia.
Вместо доктора ЛаФлера выступит его ассистентка прибывшая из сиднея, Австралия.Delegado en la segunda Conferencia Internacional de Jueces de Cortes de Apelaciones, Sidney, mayo de 1980.
Делегат второй Международной конференции судей апелляционных судов( Сидней, май 1980 года).Los del petróleo estaban tan enojados de que pusiéramos a Chuck en Trabajos Limpios que forzaron al Presidente a elegir a otro Sidney Purcell.
Нефтяники так разозлились что мы поставили несолидного Чака в рабочую группу что заставили президента выбрать кое-кого другого…- Сидни Перселла.Dr. Shephard, usted y yo estuvimos en el mismo avión proveniente de Sidney. Me dio su tarjeta y… al día siguiente la tiré.
Д-р Шепард, мы с Вами были на одном самолете из Сиднея вы дали мне свою визитку, а я.
