Примеры использования Sonriente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que ella estuviera ahí, feliz y sonriente, pensando cómo nos había asustado.
Canalla sonriente.
Улыбчивая сволочь.Este es más gruñon, no un sonriente.
Это ворчливое, а не улыбчивое.Esta triste fiesta se acabó por el policía sonriente.
Эта грустная вечеринка будет прикрыта улыбчивой полицией.En 1974, la India explotó el mito del" Buda sonriente".
В 1974 году Индия разрушила миф об" улыбающемся будде".Y así despertarás feliz y sonriente.
Ты проснешься утром счастливая, здоровая и улыбающaяся.Hay un hombre en una bolsa sonriente.
я скажу тебе- это человек в улыбающемся мешке.Hombre en bolsa sonriente.
Человек в улыбающемся мешке.Un hombre en una bolsa sonriente.
Человек в улыбающемся мешке.Y sonriente.
И улыбается.Hay un pájaro dodo, un conejo con chaleco, un gato sonriente.
Птицa Дoдo, Кpoлик в кaмзoлe и Кoт, кoтopый yлыбaeтcя.Nancy con cara sonriente.
Нэнси со смеющимся лицом.Ve a hablar con tu novia sonriente.
Иди поговори со своей улыбчивой девушкой.Es un presidente feliz, sonriente.
Президент выглядит счастливым, улыбается.La vi preparar la comida para mi padre y para Sonriente Jack.
Я смотрела, как она готовила для отца, а потом для улыбчивого Джека.Pero pronto mamá tenía un nuevo novio; Sonriente Jack.
Но вскоре мать завела нового дружка- улыбчивого Джека.bueno y siempre sonriente.
Cuando llegó aquí estaba siempre contenta y sonriente.
Sé que todos extrañaremos ver su sonriente cara aquí.
Я знаю, мы все будем скучать по его улыбающемуся лицу.amistosa cara sonriente.
дружелюбное, улыбающиеся лицо.
