SOY UN IDIOTA - перевод на Русском

• я идиот
• я мудак
• я придурок
• я дурак
• меня идиотом
• я козел
• я болван
• я идиотка

Примеры использования Soy un idiota на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sólo… sólo no quería que pensaras que soy un idiota.
Я просто… я не хотел, чтобы ты считала меня идиотом.

Sonia, soy un idiota.
Соня, я идиот.

Deben pensar que soy un idiota.
Наверное, считаете меня идиотом.

Le dije:"Sí, Sr. Matuschek, soy un idiota.".
Я сказал:" Да, мистер Матучек, я идиот".

Debes pensar que soy un idiota.
Он наверно считает меня идиотом.

Y al dia de hoy, ella sigue pensando que soy un idiota.
Но с того момента она все еще думает, что я идиот.

Y sé que debía habérselo dicho a alguien, pero soy un idiota.
И я знаю, что должен был кому-нибудь сказать, но… я идиот.

Sé que piensas que soy un idiota, pero presto atención.
Я знаю, ты думаешь, что я идиот, но я не слепой.

lo siento. Soy un idiota.
мне жаль. Я идиот.

No necesito que me digas que soy un idiota,¿vale?
Не говори мне, что я идиот, ладно?

Soy un idiota,"Yute".
Я- идиот, Gunny.

Soy un idiota,¿vale?
Я- идиот, ясно?

Soy un idiota, no sé nada.
Я- идиот и ничего не знаю.

no te contrato, soy un idiota.
значит, я- идиот.

Porque soy un idiota.
Все потому, что я- идиот!

Soy un idiota y un mentiroso, no discuto eso.
Я козел и лжец. С этим не спорю.

Soy un idiota.
Я- глупый идиот.

No soy un idiota, sé cómo funciona el mundo.
Я не идиот. Я знаю, как устроен мир.

A veces soy un idiota, pero nunca a propósito.
Я иногда бываю идиотом, но это не нарочно.

Yo no soy un idiota, pero no sé quién es..
Я не идиот, не я не знаю кто это.