Примеры использования Soy un genio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bueno, dígales que soy un genio idiota o algo así.
Ну скажите им, что я идиот- самоучка или типо того.Sé que no soy un genio como Van Gogh.
И мне не быть таким гением, как Ван Гог.¡Soy un genio!
Я просто гений!¡No soy un genio de la tecnología como usted!
Oh, soy un genio P. R.
Ой, я просто гений пиара.Dígame que soy un genio si puedo inicializar este panel en una hora.
Буду гением, если подключу это за час.Soy un genio.
Это великолепно.Soy un genio demente.
Я- больной гений.Mmm-hmm. Tal vez soy un genio.
Может, я и вправду гений.Soy un genio.
Просто гений.Soy un genio detective.
Я гениальный детектив.Sí.¡Sí, soy un genio!
Дa, я вoиcтинy гeний!Soy un genio, no Dios.
Я гик, а не Бог.No soy un genio, pero he sido un niño,
Я не гений, но я был ребенком.De hecho, yo soy un genio.
Я вообще-то и есть гений.¿Qué tal si no soy un genio como Jeremiah?
Что если я не гений как Джеремайя?Soy un genio, por lo tanto tengo un sobresaliente,
Y porque soy un genio, y también porque es tan a corto plazo… pero sobre todo porque soy un genio… Les he conseguido 500 dólares.
И потому, что я гений, а также потому, что так срочно- но в основном потому, что я гений- мы договорились на 500 долларов.Lo sé. Soy un genio, lo que no explica por qué voy a pasar el día reorganizando el armario de zapatos de K. C.
Знаю, я гений, что не совсем объясняет, почему Sencillamente, en una sala llena de personas elegidas al azar, soy un genio de las matemáticas.
Проще говоря, в комнате, наполненной случайно выбранными людьми, я- гений математики.
