Примеры использования Su servicio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gracias por su servicio.
agente de talento, a su servicio.
продюсер, к вашим услугам.Mis hombres están a su servicio.
Это мои люди. Они в вашем распоряжении.caballeros del jurado… por su servicio.
Su servicio ha llegado al final.
Ваша служба подошла к концу.Miembros del jurado, les agradezco su servicio.
Господа присяжные, я благодарю вас за ваши услуги.El país entero le agradece su servicio.
Страна благодарна вам за вашу службу.Teniente Diego Romero a su servicio.
Лейтенант Диего Ромеро, к вашим услугам.Gail Peck. A su servicio.
Гейл Пэк в вашем распоряжении.el Estado les agradece su servicio.
штат Огайо благодарит вас за вашу работу.Éste es su servicio de despertador.
Ето ваша служба побудки.Miembros del jurado, con esto termina su servicio.
Господа присяжные, спасибо за ваши услуги.Por esto y por su servicio en general.
Спасибо. За это и за всю вашу службу в целом.Detective Martin Riggs, a su servicio.
Детектив Мартин Риггс, к вашим услугам.Quiero agradecerle por su servicio.
Я бы хотел поблагодарить Вас за Ваши услуги.gracias por su servicio.
спасибо за вашу службу.Soy una liebre de los oficios y estoy a su servicio.
Я заяц на все руки. К вашим услугам.Sr. Castle, se requiere su servicio.
Мистер Касл, необходимы ваши услуги.Gracias por su servicio.
Спасибо вам за вашу службу.Las próximas 18 horas… Este botón está a su servicio.
Следующие 18 часов эта кнопка к Вашим услугам.
