SUS CÉLULAS - перевод на Русском

• его клетки
• его клетках
• ее ячейки
• свои группы

Примеры использования Sus células на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es un tipo único de radiación que impregna todas sus células.
Все дело в уникальных лучах, пронизывающих каждую клетку ее тела.

Puedo sentir sus células muriendo.
Я чувствую, как разрушаются клетки ее тела.

Él tiene un montón de oxígeno en su sangre pero sus células no pueden utilizarla.
У него много кислорода в крови, но клетки его не усваивают.

Todas las formas de vida mantienen un entorno reductor dentro de sus células.
Все формы жизни сохраняют восстанавливающую среду внутри своих клеток.

Sus células están siendo necrosadas por alguna forma de radiación omicron
Его клетки подверглись некрозу из-за какого-то вида омикронной радиации,

Sus células, recodificadas para mejorar el crecimiento
Его клетки, перекодированные на максимальный рост

lo cual es de gran ayuda para lograr destruir sus células y desbaratar sus planes.
дополнительная информация, которая помогает ликвидировать ее ячейки и расстраивать ее планы.

potencialmente, se puede reconstruir una copia completa de cualquier organismo a partir de cualquiera de sus células.
потенциально вы можете заново построить полную копию любого организма из любой его клетки.

en particular mediante sus células de apoyo a la fiscalía.
в том числе через свои группы по поддержке судебного преследования.

la miostatina funcional en sus células esencialmente se ha ido.
которые нашел Барри, функциональный миостатин в его клетках исчез.

Pero en cada una de sus células cada cadena de ADN tiene una longitud de unos 30 a 40 millones de nanómetros.
Но в каждой из ваших клеток, каждая цепь ДНК составляет от 30 до 40 миллионов нанометров в длину.

Resulta que sus células pertenecen a una red de fibras complejas,
Оказывается, клетки располагаются на сетке из сложных волокон,

Esto significa que tienen una enzima en sus células que añade una pieza más,
Это означает, что в ваших клетках присутствует фермент, который добавляет еще

No sé por qué, pero quizá sea porque, en su caso, sus células no han logrado descrifrar la accion correcta a seguir con ese exceso de energía.
Я пока не знаю причину, но, возможно, их клетки так и не поняли, что делать с переизбытком энергии.

Que en realidad es muy poco. Pero en cada una de sus células.
То есть на самом деле она очень маленькая. Но в каждой из ваших клеток.

lo abre sin protección el material se va a meter en su médula y mutará sus células.
вы откроете его без защиты, материал попадет в костный мозг и смутирует ваши клетки.

El Tribunal Supremo del estado de California decidió que el Sr. Moore no tenía derechos de propiedad sobre sus células una vez extraídas de su cuerpo.
Верховный суд Калифорнии постановил, что г-н Мур не имел права собственности на свои клетки после того, как они были извлечены из его тела.

significa que sus células de memoria están extremadamente activas.
а значит, что ее клетки памяти невероятно активны.

Tan pronto como los nanorobots entren en su torrente sanguíneo, van a empezar a modificar sus células.
Как только наниты попадут в ее кровоток они начнут изменять ее клетки.

cianobacterias pueden absorber metales en sus células.
цианобактерии способны абсорбировать металлы в свои клетки.