TE BESO - перевод на Русском

• я тебя поцелую
• я целую тебя

Примеры использования Te beso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En mi fantasía cuando te beso tú me besas a mí.
В моих фантазиях, когда я целую тебя ты целуешь меня.

No puedo creer que esa anciana te beso!
Не могу поверить, что тебя поцеловала старуха!

No.¿Tu le besaste o él te beso?
Нет. Ты поцеловала его, или он поцеловал тебя?

Estoy en mi celda…"… e imagino que te beso.
Я лежу в моей камере и представляю, что целую тебя.

Y yo te beso.
А я тебя поцелую.

Cuando no puedes hablar, te beso.
Когда не можете говорить, вы целуетесь.

No te beso.
Никаких поцелуев.

Yo te beso a ti en… los labios también.
И я тоже целую тебя… в губы.

Si te beso, me excito. Perdería el control…
Если я тебя поцелую, я заведусь, потеряю голову,

me dices dónde está la cruz, te beso.
где находится крест, я тебя поцелую.

Mira, te beso… y tú, al mismo tiempo, me besas.
Смотри… Я целую тебя… А ты одновременно целуешь меня с другой стороны.

Déjame ver si entendí. Si te beso antes de medianoche,¿tú y Tiana volverán a ser humanos?
Ты говоришь, если я поцелую тебя до полуночи, вы с Тианой снова станете людьми?

Te beso y Ali y yo querríamos que este beso no se acabara nunca.
Я поцелую тебя и Али и я хотел бы, чтобы этот поцелуй никогда не кончался.

No podemos sólo… quiero decir, te beso y entonces vemos qué pasa.
Мы не можем просто, в смысле, я поцелую тебя, и потом все будет.

te veo sonreír o te beso.
вижу твою улыбку или целую тебя.

voy a tener que ir allí y te beso.
глупышка, или мне придется подойти и поцеловать тебя.

Te aprieto y te beso-¡yo no hago eso!
Я к тебе все ближе, и мы целуемся.- Я не буду делать этого!

¿Te importa si te beso?
Поцеловать тебя можно?

Si te beso, podría infectarte.
Я могу заразить тебя, если поцелую.

Te beso por todas partes.
Я буду целовать тебя везде.