TE LLEVASTE - перевод на Русском

• ты забрал
• ты взял
• ты брал
• ты отобрала
• ты украл
• ты отнял
• ты увез
• ты похитил
• ты забрала
• ты взяла

Примеры использования Te llevaste на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y sabemos que te llevaste los auriculares del profesor.
И мы знаем, что ты взял наушники ее профессора.

¿Cuánto dinero había en ese maletín que te llevaste de allí?
Сколько денег было в чемодане, который ты забрал?

Te sobrepasaste, te llevaste mi amor por Ciara tambien.
Ты перестаралась, ты забрала и мою любовь к Киаре.

¿Te llevaste mis llaves, abuela?
Ты взяла мои ключи, ба?

Pero después de que te llevaste la Biblia del Hotel Drake en Chicago.
До Лондона… Догадался по Библии, которую ты взял в Чикаго.

Te llevaste mi avión.
Ты забрала мой самолет.

¿Te llevaste mi revólver?
Ты взяла револьвер?

Lo que te llevaste del sótano de Jones.
Та штука, которую ты взял из подвала.

¿Por qué te llevaste el piano cuando era mi hora con los chicos?
Почему ты забрала рояль, перед моей репетицией?

¿Te llevaste mi disco de Steely Dan?
Ты взяла мой диск Steely Dan?

Un mes después, te llevaste a Terry.
Через месяц ты забрала Терри.

¿Por qué te llevaste mi TV Guía?
Зачем ты взяла мой TВ Гид?

¡Te llevaste nuestro amor y lo destrozaste!
Ты забрала нашу любовь и растоптала ее!

Te llevaste mi dinero en efectivo, entonces desapareciste.
А ты взяла деньги и исчезла.

Te llevaste nuestra felicidad, y ahora es nuestro turno de llevarnos la tuya.
Ты забрала наше счастье, теперь наш черед забрать твое.

Oh,¿te llevaste la última?
О, ты взяла последнюю?

Te llevaste a mi padre.
А ты забрала у меня отца.

Los que te llevaste de la caja fuerte.
Те, что ты взяла из сейфа в офисе.

Así que te llevaste a mi hija, y esto es lo que ocurre.
Поэтому ты забрала мою дочь, и вот что происходит. Ты это сделала.

Las robaste de mi caja de seguridad y te llevaste ese cuchillo.
Ты украла их из моей депозитной ячейки, и ты взяла тот нож.