TELL - перевод на Русском

• телль
• талль
• tell
• скажи
• телл
• талл
• тель

Примеры использования Tell на Испанском языке и их переводы на Русский язык

solista titulado"That's No Way To Tell A Lie" se estrenó en el programa de Janice Long en Radio 2.
озаглавленного That' s No Way To Tell A Lie, была представлена в шоу Дженис Лонг на BBC Radio 2.

En Gaza, continuaron las actividades de conservación de emergencia en el emplazamiento arqueológico del Monasterio de San Hilario/Tell Umm Amer, mediante una asociación con la Escuela Bíblica y Arqueológica Francesa de Jerusalén y la Universidad Islámica de Gaza.
В рамках партнерства с французской Библейско- археологической школой в Иерусалиме и Исламским университетом Газы ЮНЕСКО продолжала экстренные работы по консервации археологического объекта монастыря Святого Иллариона/ Телль умм- Амер в Газе.

A las 21.00 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tell Yáqub, dispararon cuatro obuses de artillería de 155 milímetros contra las inmediaciones de Ŷibal al-Butm y Zibqin.
В 21 ч. 00 м. израильские оккупационные силы произвели со своей позиции в Талль- Якубе четыре выстрела из 155- мм артиллерийских орудий по районам, прилегающим к Джибаль- эль- Бутму и Зебкину.

del Grupo The News y Tell Magazine se encontraban detenidos, según se informaba,
группу" Ньюз" и" Телл мэгэзин", содержались под стражей без предъявления обвинений

A las 12.25 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tell Ya' qub, dispararon varios obuses de 155 milímetros, que cayeron en las inmediaciones de las localidades de Mansuri
В 12 ч. 25 м. со своих позиций в Талл- Якубе израильские оккупационные силы обстреляли из 155- мм артиллерийских орудий районы,

A las 12.20 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tell Yáqub, dispararon tres obuses de artillería de 155 milímetros contra las inmediaciones de la posición de Ŷabal Balat.
В 12 ч. 20 м. израильские оккупационные силы произвели со своей позиции в Талль- Якубе три выстрела из 155- мм артиллерийских орудий по районам, расположенным вокруг позиции в Джебель- Балате.

A las 15.55 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tell Ya' qub, dispararon tres obuses de artillería de 155 milímetros, que cayeron sobre Wadi al-Qaysiya.
В 15 ч. 55 м. со своих позиций в Талл- Якубе израильские оккупационные силы произвели три выстрела из 155- мм артиллерийского орудия по Вади- эль- Кайсии.

las 23.00 horas, las fuerzas de ocupación, desde su posición en Tell Yáqub, dispararon ocho obuses de artillería de 155 milímetros contra las inmediaciones de Ŷibal al-Butm y Siddiqin.
23 ч. 00 м. оккупационные силы произвели со своей позиции в Талль- Якубе восемь выстрелов из 155- мм артиллерийских орудий по районам, прилегающим к Джибаль- эль- Бутму и Сиддикину.

Desde su posición de Tell Murad, al norte de Hanita,
Военнослужащие вражеских израильских сил, находившиеся на своей позиции Талл- Мурад на севере Ханиты,

A las 5.00 horas, en Maaruna(municipio de Tell Manin), un grupo terrorista armado atacó unos almacenes propiedad del Departamento de Armas,
В 05 ч. 00 м. в Маруне, Талль- Манин, вооруженная террористическая группа напала на склады, принадлежащие департаменту вооружений,

las 20.10 horas, las fuerzas de ocupación israelíes, desde su posición en Tell Yáqub, dispararon dos obuses de artillería de 155 milímetros contra las inmediaciones de Yatar.
20 ч. 10 м. израильские оккупационные силы произвели со своей позиции в Талль- Якубе два выстрела из 155- мм артиллерийских орудий по районам, прилегающим к Ятеру.

PvD lanzó su tercer álbum(grabado en un estudio) titulado Out There and Back en el cual incluyó el sencillo"Tell Me Why(The Riddle)" en el cual colaboró con Saint Etienne.
Таким альбомом стал Out There And Back, который включил в себя хит« Tell Me Why( The Riddle)», созданный в содействии с Saint Etienne.

Una patrulla del enemigo israelí que transitaba entre la posición Hanita-1 este y la posición Tell Murad, al norte de Hanita,
Патруль вражеских израильских сил, перемещавшийся от позиции Ханита- 1 к позиции Талл- Мурад в северной части Ханиты,

A las 13.00 horas, unas 70 personas que se estaban manifestando en la localidad de As-Sukkari-- Tell az-Zarazir, en la provincia de Alepo,
В 13 ч. 00 м. около 70 человек провели демонстрацию в местечке Суккари- Таль аз- Заразир, мухафаза Алеппо, имея при себе палки, ножи и кинжалы, хотя патрульные предупредили их,

Rajm al-Habri, Tell al-Bazouk, Deir Qurouh,
Райм- эль- Хабри, Телль- эль- Базук,

elementos de la milicia mercenaria de Lahad, desde sus posiciones en Tell Yáqub, Shahim
силы произраильского ополчения Лахда произвели со своих позиций в Талль- Якубе,

la Universidad Islámica de Gaza, la UNESCO contribuye a las iniciativas de construcción para la conservación del sitio arqueológico del Monasterio de San Hilarión/ Tell Umm Amer, en el sur de la ciudad de Gaza.
Исламским университетом Газы ЮНЕСКО оказывает поддержку строительным работам для сохранения археологического объекта монастыря Святого Иллариона/ Телль Умм- Амер в южной части города Газа.

En Martin Ravallion y Shaohua Chen," What Can New Survey Data Tell Us About Recent Changes in Living Standards in Developing and Transitional Economies"(Washington,
Подробная информация о данных и методологии содержится в публикации Martin Ravallion and Shaohua Chen, What Can New Survey Data Tell Us About Recent Changes in Living Standards in Developing and Transitional Economies( Washington,

Rajm al-Hawa, Tell al-Bazouk, Deir Quruh,
Раджм- эль- Хава, Тель- эль- Базук,

ÜCaptcha o CAPTCHA son las siglas de Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart(prueba de Turing completamente automática y pública para diferenciar ordenadores de
В Викисловаре есть статья« капча» Ка́пча( от CAPTCHA- англ. Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart- полностью автоматизированный публичный тест Тьюринга для различения компьютеров