TESTARUDA - перевод на Русском

• упрямая
• упряма
• упрямой
• упрямый
• упертая

Примеры использования Testaruda на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Eres muy testaruda.
Ты чертовски упрямая.

Fui orgullosa y testaruda.
Я была горда и упряма.

Incluso entonces, era… era una testaruda.
Даже тогда она была такая упрямая.

Ella es joven y testaruda.
Она молода и упряма.

Trabajadora, motivada, testaruda.
Трудолюбивая, мотивированная, упрямая.

Ella es hosca y testaruda y pecaminosa.
А она нелюдима, упряма и грешна.

Es muy testaruda.
Она очень упрямая.

Tú no eres testaruda.
Ты не упряма.

Es demasiado testaruda.
Она слишком упрямая.

¿Es posible que te hayas vuelto más testaruda en los últimos cien años?
Могла ли ты стать еще упрямее за последние сто лет?

Es testaruda.
Вы упрямы.

Mamá es mayor y testaruda.
Мама старше и упрямей.

Y eres una mandona… y una testaruda y nunca, nunca haces una crítica constructiva.
А еще ты диктаторша, ты упрямая и не умеешь конструктивно критиковать.

Eres testaruda e inquisitiva.
Ты настоичива и любознательна.

Eres testaruda,¿no es así?
А ты упрямая, да?

Ya sabes lo testaruda que puede ser.
Ты же знаешь какой упрямой она может быть.

Es muy testaruda, pero a ti te hace caso.
Она очень сильная, но тебя слушает.

Siempre ha sido así, testaruda, independiente.
Она всегда была такой- сильной, независимой.

parece bastante testaruda.
кажется весьма строптивой.

¿Tienes que ser siempre tan testaruda? No?
Ты всегда так твердолоба?