TIC - перевод на Русском

• тик
• икт
• дергается
• подергивание
• tic
• заскок
• тиком

Примеры использования Tic на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es como un tic.
Это как… Это как тик.

Qué desafortunado tic nervioso.
Неудачный нервный тик.

Esto no es un tic nervioso.
Это не нервный тик.

Iv. las tic en las aduanas: sistema aduanero.
IV. ИКТ в таможенной сфере: Автоматизированная система.

Iii. financiación de las tic: movilización de recursos para una economía en desarrollo.
III. Финансирование ИКТ: мобилизация ресурсов для развивающейся экономики.

establecimiento de redes y tic.
развитие сетей и ИКТ.

Y no es un tic, es un espasmo hemifacial.
Это не подергивания, это… лицевой гемиспазм.

Tic en la cola.
Дергающийся хвост.

Los envases de ketchup fueron una fase, no un tic.
Кетчуп был временным помешательством, а не заскоком.

Me sentiría mejor si tu ojo no hiciera ese tic.
Если бы твой глаз так не дергался.

Espasmos en el brazo, no controla el caminar y hay un tic facial moderado.
Неконтролируемые спазмы рук, и небольшие подергивания лицевых мускулов.

tengo un tic muy raro en el ojo.
у меня начинает странно дергаться глаз.

El tic ha vuelto.
Подергунчик вернулся.

Un minuto tic, tac.
А минуты тикают, тикают..

Tic, tac, señorita Clarke.
Часики тикают, Кларк.

Tic, tac, tic, tac, Tony.
Тик-так, тик-так, тик-так, Тони.

Tic, tic, tic, Dexter.
Тик-так, тик-так, Декстер.

No, porque echaré de menos su tic.
Нет, я буду скучать по его судороге.

Tic, tac, tic.
Тик-так, тик-так.

Ahora parece que tiene un tic.
А теперь похоже на нервный тик.