Примеры использования Tire на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tire el cuchillo.
¡Tire el arma!
Vale, haré que alguien te tire a ciegas latas metálicas heladas de refresco.
Es mejor que tire este caballo y vuelva a San Francisco.
Tire de la palanca amarilla en el panel superior.
Потяните желтый рычаг верхней панели приборов.Patrullero, tire el arma, o le disparo.
Патрульный, брось пистолет, или я пристрелю тебя.El Sr. Greenleaf me ha pedido que las tire al canal esta tarde.
Tire esa vuelta a través de aquí.-¿Sí?
Потяни эту петлю сюда?¡Entonces tire la soga o váyase al infierno!
Так бросай веревку или ступай к черту!Y quien no, que tire la primera piedra.
И у кого такого не было, пусть первым бросит камень.Baje la ventanilla, y tire las llaves fuera del auto!
Спустите окно, и бросьте ключи от машины!¡Tire el cuchillo, Peter!
Брось нож, Питер!¡Tire sus llaves y tírese al suelo ahora!
Бросай ключи и опустись на колени!¿Quieres que lo tire por la ventana?
Мне выбросить их из окна?Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que tire la primera piedra contra ella.
Кто из вас без греха, пусть первый бросит в нее камень.Tire uno antes.
Muy bien, Jo, tire de ella!
Хорошо, Джо, потяни ее!Tire las armas y salga con las manos en alto!
Бросьте оружие и выходите с поднятыми руками!¡Tire su arma!
Брось оружие!¡Tire la bomba!
Бросай бомбу!
