ВЫБРОСИЛ - перевод на Испанском

• tiró
• arrojó
• lanzó
• deshice
• dejó
• tira
• tiré
• tiraste
• tirar
• lancé
• arrojaste
• deshizo

Примеры использования Выбросил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я только что выбросил пиджак от Зенья за 2 тысячи долларов в мусор.
Acabo de tirar la chaqueta de mi traje Zegna de 2.000 dólares a la basura.

И выбросил тело около реки.
Y lancé el cuerpo al río.

Выбросил коробку, и.
Tiré la caja, y.

Ну, Джей Боб, ты выбросил его из окна движущейся машины.
Bueno, Jay Bob, lo tiraste de un auto en movimiento.

Я только что выбросил этого парня через грузовой отсек.
Acabo de tirar a ese tío por la bodega de carga.

Ты выбросил меня из окна.
Me arrojaste por la ventana.

А потом выбросил пистолет в залив.
Luego tiré el arma a la bahía.

Слава богу, что ты это не выбросил.
Gracias a Dios no lo tiraste esta mañana.

Чтобы я выбросил конфеты?
¿Yo tirar golosinas?

Он выбросил ее и ее телефон.
Se deshizo de ella y de su teléfono.

Фредерик, утка была ужасная и пошлая, и я выбросил ее в мусор.
Frederick, el pato era feo y asqueroso y lo tiré a la basura.

Эй ты! Зачем мои вещи выбросил?
¿Por qué tiraste mis cosas?

Ты разозлился во время предыдущего сеанса и выбросил эту вазу в окно.
Te enfadaste en la última sesión y arrojaste este florero por la ventana.

Логично, что Марселлас выбросил Тони через окно за массаж ног?
¿Marsellus tirar a Tony por la ventana… por un masajito, razonable?

Может, он выбросил кольцо потому,
Tal vez se deshizo del anillo

пропуск уже выбросил.
Ya tiré mi pase.

Вероятно, Корнелл отрабатывает наводку, что ты выбросил улику.
Cornell debe estar trabajando en alguna pista de que tú tiraste evidencia.

Выбросил новую лодку в океан.
Tirar un barco nuevo en el océano.

Я их выбросил.
Lo tiré.

Ты его выбросил!
¿Lo tiraste!