TUS MANOS - перевод на Русском

• твоих руках
• твоей совести
• ладони
• твоих силах
• твои руки
• твоих рук
• твоими руками

Примеры использования Tus manos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Qué le pasó a tus manos?
Что с твоими руками?

Me he casado contigo por tu corazón, no por tus manos.
Я вышла за тебя из-за сердца, а не из-за твоих рук.

Quiero ver tu rostro, sentir tus manos sobre las mías.
Я хочу видеть твое лицо чувствовать твои руки в своих.

¿Me dejarás ser tus manos y ojos?
Разрешишь мне быть твоими руками и глазами?

TáC+ mo extra+-+é tus manos!
Мне не хватало твоих рук.

¿Qué le ocurrió a tus manos, Patrick?
Что произошло с твоими руками, Патрик?

Debía estar en tus manos.
Может быть с твоих рук.

¿Qué le pasó a tus manos?
А что с твоими руками?

Sí, bueno, eso y tus manos de Hulk.
Да. Из-за этого и твоих рук Халка.

Penny,¿qué le pasó a tus manos?
Пенни, что случилось с твоими руками?

¿Qué pasó con tus manos?
Так что с твоими руками?

Los dejo que sean tus manos.
Я позволю им быть твоими руками.

Tus manos están temblando.
Твоя рука трясется.

Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.
Отец, в руки Твои предаю я душу свою.

Pero un día, tus manos se ponen muy grandes y se te atascan.
Но однажды, твоя рука вырастает и застревает.

¡En tus manos, encomiendo esta basura!
Препровождаю в руки Твои это барахло!

¡Tus manos todavía no están curadas!
Твоя рука не в порядке!

Tus manos lucen tan extrañas sin tu anillo de bodas puesto.
Твоя рука выглядит так странно без кольца на пальце.

Padre, en tus manos deposito mi espíritu.
Отче, в руки твои я предаю дух мой.

En tus manos… encomiendo… mi espíritu.
В руки твои… предаю… дух мой.