Примеры использования Un chulo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No soy un chulo.
Sí, soy un chulo.
Да, я нахальный.No chulees a un chulo.
Не наебывай наебщика.¿Jess, eres un chulo?
Pero no soy un chulo, Michael.
Но я, Майкл, не сутенер.Para un chulo.
Для подлеца.Al parecer, es un chulo o algo por lo que la policía del campus se llevó a Adrián a su coche
Видимо, он сутенер или что-то типа того так что полицейский университетского городкаdonde puedes vestirte como un chulo y a nadie le va a importar!
ты можешь одеваться как сутенер и никому нет дела!siempre se pelea con un tipo que se viste como un chulo.
всегда в паре с парнем, который одевается, как сутенер.и говорить, как сутенерша.no podrías comprar un BMW al menos que seas un chulo.
в прошлом году, вы не могли купить BMW, не став при этом понтушником.pero,¿por qué recrear escenas del mayor líder liberal del siglo XX mola menos que fingir en un pc ser un chulo ruso que roba coches imaginarios?
почему же восстановление модели величайшего либерального героя XX века, каким-то образом, оказывается не таким классным, как играть в игру, где ты русский сутенер, угоняющий воображаемые автомобили?Por uno chulo como Winnie!
Antes de conocer a Francine,¡tú eras un chulazo!
До того как ты встретил Франсин ты был бабником!la liebre era una chula y se deshidrató.
кролик был самоуверен и обезвожен.Así que pensaríais que si aparecemos con coches como estos pareceríamos unos chulos.
Поэтому вы можете подумать, что наше появление на подобных машинах может выглядеть как показуха.Un chulo llamado Juan Ryness.
Сутенер, Хуан Райнес.¡Sí, soy un chulo!
Ƒа,€ сутенер!¿Tiene su hija un chulo?
У вашей дочери есть сутенер?Un chulo en misión de reclutamiento.
Какой-то сутенер на" миссии по вербовке".
