Примеры использования Vértebra на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Est acumulando tensión en su 4ª y 5ª vértebra.
У вас много напряжения в 4- ом и 5- ом позвонках.Sufrió un hematoma epidural en la vértebra T10.
У Вас была эпидуральная гематома у позвонка Т10.Tiene una pequeña pieza de metal incrustada en la vértebra.
Маленький кусочек металла застрял в этом позвонке.El fragmento encontrado en la vértebra aplastada es una aleación.
Осколок найденый в раздробеных позвонках- это сплав.Quinto vértebra cervical.
Пятого шейного позвонка.Algo golpeó la vértebra.
Чем-то ударили по позвонку.Así, poco a poco, vértebra por vértebra, lo fui construyendo.
La separación del disco del cuerpo de la vértebra indica que le cortaron la cabeza antes de dejarla en la carretera.
Разъединение диска позвоночника от тела указывает на то, что ее голова была отделена прежде чем ее оставили на дороге.La vértebra L1 era
Позвонок L1 напоминал арахис,El espécimen NMV P229456, una vértebra parcial de la cola de un individuo mayor,
Образец NMV P229456, частичный хвостовой позвонок более крупной особи,la pelvis, una vértebra, fractura de cráneo,
таза, позвоночника, проломлен черепLuego de reposicionar la vértebra, vi que había fracturas laterales por compresión a lo largo de las vértebras L2, 3 y 4, con deterioro de las carillas articulares.
Передвинув позвонки, я обнаружил расходящиеся компрессионные переломы на Л2, 3 и 4, а также сильную изношенность суставной поверхности.Y, además de ser feo, el hematoma en la base del cráneo destrozó su vértebra cervical C1.
И в дополнению к скверному виду на месте гематомы в основании его черепа поврежден первый шейный позвонок.En 2005, un fósil de Espinosaurio fue encontrado con una vértebra de pez sierra atorada en la cavidad de un diente.
В 2005 был найден окаменелый спинозавр с позвонком пилорылого ската, застрявшим между зубов.el daño en el cartílago y la vértebra lumbar indican tortura.
Parece que la muerte fue causada por la perforación de la vértebra L1, cortando la parte posterior de la vena espinal y las arterias.
Похоже, что смерть была вызвана проколом позвонка L1, что привело к разрыву задних спинальных вен и артерий.Oso tiene una vértebra fracturada, estaba pensando en una noche de hombres?
Дрю все еще в медовом месяце, а Медведь со сломанным позвоночником, я подумал- а как насчет мальчишника?se le diagnosticó una rotura de la vértebra T10, parálisis de cintura para abajo.
а у нее перелом позвонка Т10, с параличом ниже пояса.y si tu tienes una vértebra en tu espina, me darás la oportunidad.
En un armario de la oficina de la Compañía Jordana de Minas de Fosfato ellos descubrieron otros huesos de pterosaurio: una vértebra pequeña y los extremos proximal
В шкафу офиса Jordan Phosphate Mines они обнаружили некоторые другие кости птерозавра: меньший позвонок, а также ближний
