VÓRTICE - перевод на Русском

• воронка
• вихрь
• водоворот
• вихревым
• воронку
• воронке
• вихря

Примеры использования Vórtice на Испанском языке и их переводы на Русский язык

y absorbió el Vórtice temporal.".
впитала временной вихрь.

Clara, el vórtice se está abriendo.
Клара, воронка открывается.

¿Dices que estás tratando de construir un vórtice poli-dimensional trans-universal?
Говоришь, хочешь построить многомерную мета- воронку между вселенными?

Crear el vórtice.
Создаем вихрь.

Puedes mirar dentro del Vórtice Temporal mismo.
Ты можешь видеть сквозь временную воронку.

Está creando un vórtice.
Создает вихрь.

No si creo un vórtice para contrarrestar el tirón.
Нет, если я создам вихрь для противодейстия.

Bombas Vórtice.
Вихревые Насосы.

Es más bien un vórtice o un portal!
Heт, cкopee вopoнкa! Или пopтaл!

Los cristales están limpios por un vórtice inestable de un Agujero en formación.
Кристаллы начисто стерты нестабильным вихрем при формировании червоточины.

Stratéole es un programa internacional para estudiar la dinámica del vórtice invernal antártico.
Международная программа Stratéole предусматривает изучение динамики вихрей в зимний период в Антарктике.

La apertura del fenómeno, el cual prefiero llamar un vórtice cíclico intermitente.
Проход феномена- который я предпочитаю называть неустойчивым циклическим вихрем- непостоянен.

Desintegrado por el vórtice.
Дезинтегрирован воронкой.

Él estaba surfeando en un sitio llamado"El vórtice".
Он катался на доске в месте, именуемом" Воронкой".

El vórtice inestables de un agujero negro en formación.
Нестабильная воронка в формируемой червоточине.

Parece un vórtice.
Похоже на воронку.

¿Ningún vórtice?
Никакой временной воронки?

Manipulador del Vórtice.
Манипулятор временной воронки.

Metro de flujo de aire vórtice.
Метр воздушных потоков вортекса.

La galaxia es un vórtice.
Галактика- это спираль.