Примеры использования Vara на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dime dónde hallar a Dara y la Vara Dorada, Angin.
La Casa de la Vara Dorada es demasiado grande y poderosa.
Tu habilidad con la vara…¿cómo adquiriste esa destreza?
No dispare vara de fuego en canoa espacial!
Con todos mis respetos, Simmons, no creo que puedas manejar mi vara.
Со всем уважением, Симмонс, вряд ли ты справишься с моим жезлом.Me alegra ver la Vara Dorada de vuelta en tus manos.
Я рад видеть, что Золотой Посох вернулся в ваши руки.Incluso sin la Vara Dorada, eres un luchador increíble.
Даже без Золотого Посоха ты- непобедимый боец.Como un peregrino con mi vara¡A Misa voy!
Словно паломник, с моей палкой, на мессу я иду!Xiii Vara de un metro;
Xiii метровая палка;El pueblo ha sido registrado a consciencia, pero la Vara ya no está allí.
Мы тщательно обыскали всю деревню, но жезла там уже не было.A ella debo darle la Vara Dorada.
Ей я и должен передать Золотой Посох.Esto no es sólo una vara.
Это не просто палка.Incluso con esta vara en tus manos.
Но даже с посохом в руках.Esta Casa ahora deberá ser llamada La Vara Dorada.
Теперь этот Дом будет назван Домом Золотого Посоха.También utilizo una vara muy larga para golpear a las reses.
Еще я пользуюсь очень большой палкой, чтобы бить быков.Yo tengo la Vara de Cristal Azul.
Я- носительница Голубого Хрустального Жезла.Ahora tenemos la oportunidad de acabar con ellos y recuperar la Vara Dorada.
И теперь у нас есть шанс повергнуть их… и вернуть золотой посох.Pero necesita una vara más grande.
Но ей нужна палка побольше.¿Ves que puedes percibir parte de la Vara de Esculapio?
Видите, что можно разглядеть часть посоха Асклепия?Sí lo sabemos. Encontré unas escrituras como ésta en la vara de Aulfric.
Я нашел похожие письмена сверху на посохе Олфрика.
