YO QUIERO - перевод на Русском

• я хочу
• мне нужен
• я люблю
• мне нужно
• мне хочется
• я возьму
• я захочу
• я желаю
• я бы
• я имею

Примеры использования Yo quiero на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo quiero tres Long Islands en un cuenco con una pajita.
Я возьму три Лонг-Айленда в одной чаше с одной соломинкой.

Yo quiero al al cobarde que puso el gorro en el poste.
Мне нужен… тот трус… который нацепил этот фригийский колпак.

Si yo quiero que algo se suspenda, o abandone, lo hace.
Если я захочу что-либо прекратить, то так оно и будет.

¿Crees que yo quiero hablar de esto?
Ты думаешь, мне хочется говорить об этом?

Y yo quiero una segunda opinión.
А мне нужно второе мнение.

Este es el Rufus Humphrey que yo quiero.
Вот Руфус Хамфри, которого я люблю.

Yo quiero decir.
Я имею ввиду.

Yo quiero hablar contigo más tiempo.
Я бы поговорил с тобой больше, чем минуту.

Yo quiero más para ti.
Я желаю тебе большего.

Yo quiero algún consejo.
Мне нужен ваш совет.

Yo quiero un poco, gracias.
Я возьму немного, спасибо.

¿Y si yo quiero abrir una charcutería?
Если я захочу открыть деликатесный магазин?

Yo quiero algo más difícil.
Мне хочется задачку посложнее.

Yo quiero hablar.
Мне нужно поговорить.

Si quieres a tus hijos, como yo quiero a los míos.
Если ты люблишь своих детей так, как я люблю своих.

Yo quiero decir, tu conoces a Mike.
Я имею в виду, ты знаешь Майка.

Yo quiero a Ian Harmon,
Мне нужен Иэн Хармон,

Yo quiero Venganza… en contra de aquellos que nos hecho daño.
Я желаю мести… по отношению к тем, кто навредил нам.

Yo quiero salmón.
Я возьму лосося.

Yo quiero un poco.
Я бы выпил.