YOSEF - перевод на Русском

• йосеф
• иосиф
• йозеф
• йосе
• йосефа

Примеры использования Yosef на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Begin obtuvo una resolución oficial del Gran Rabino Sefardí de Israel(o Rishon LeTzion) Ovadia Yosef que la Beta Israel eran descendientes de las diez tribus perdidas.
Бегин получил официальное постановление от главного сефардского раввина Израиля Овадии Йосефа, что Бета Исраэль являются потомками десяти потерянных колен.

Dalia Yosef, del Centro de Resiliencia de Sderot,
Далия Йосеф из Восстановительного центра в Сдероте сообщила,

La Sra. Yosef dijo que el trauma fue desencadenado
Г-жа Йосеф заявила, что травму вызывают не только ракетные удары,

El Sr. Yosef(Etiopía) observa que,
Г-н Йозеф( Эфиопия)

Debido a ciertos aspectos de las leyes matrimoniales ortodoxas judías, el rabino Yosef dictamino que a su llegada a Israel, la Beta Israel tuviera que someterse a una conversión pro forma al judaísmo.
Из-за некоторых аспектов еврейских ортодоксальных брачных законов раввин Йосеф постановил, что по прибытии в Израиль Бета Исраэль должны были пройти проформальное обращение в иудаизм.

de 33 años de edad, Yosef Abey, de 52 años,
33 года, Йозеф Абей, 52 года,

ese mismo día, el embajador israelí Yosef Tecoa presentó dos denuncias ante las Naciones Unidas contra lo que él llamó«repetidos actos de agresión» de los árabes.
представитель Израиля Йосеф Текоа в тот же день подал две жалобы в ООН в связи с« неоднократными актами агрессии со стороны арабов».

Por cierto, he oído y me limitaré a decir lo que he oído Rabino Yosef dijo mujeres,
Кстати, я слышал, и я просто скажу, что я услышал раввин Йосеф сказал женщины,

oye a sus padres muchas rabino Ovadia Yosef siempre trae tiene un libro sobre el respeto a los padres
его родители много раввин Овадия Йосеф всегда приносит есть книга об уважении к родителям

uno dice Jacob Od Yosef Jai.
человек говорит Яков Од Йосеф Хай.

Rabí Yosef, el rabino Meir
раввин Йосеф, раввин Меир

son las acciones de dos individuos, Yosef Gutnik e Irving Moskowitz,
относятся действия двух лиц- Йозефа Гутника и Ирвинга Московица,

Od Yosef Jai y el rey de Egipto esto es lo que cantan en el jard?
Од Йосеф Хай и царь Египта это то, что они поют в саду,

Como defensor del incendio, el rabino Yosef Elitzur, de la yeshiva de Yitzhar,
Будучи сторонником поджога раввин Йозеф Алицур из ешивы в Ицхаре объяснил:"

Además, el Coordinador de Actividades Gubernamentales en los Territorios, General de División Yosef Mishlev, se comprometió a investigar el trazado de la barrera y sus efectos en la vida
Далее, координатор действий правительства на территориях генерал-майор Йосеф Мишлев обязался провести расследование в связи с прокладкой маршрута стены

Dov Yosef.
Дов Йосеф.

Basta, Yosef.
Хватит, Йосеф?

Yosef Tecoa.
Йосеф Текоа.

Oye, yosef.
Слушай, Йосеф.

Yosef Sapir.
Йосеф Сапир.