Примеры использования Öfters на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Du solltest dich öfters anschießen lassen.
Wir sollten das öfters machen.
Aber er wird öfters weg sein, wenn er erstmal Kühlschränke repariert.
Warum betrinken wir uns nicht öfters?
Почему бы нам не напиваться почаще?Wir sollten öfters zusammen abhängen.
Нам надо чаще тусить.Vampire wenden sich öfters gegen die, die sie am meisten lieben.
Вампиры часто предают тех, кого любят больше всего на свете.Vielleicht sollte ich öfters entführt werden.
Возможно, меня стоит похищать почаще.Ich werde öfters tanzen müssen.
Мне нужно будет чаще танцевать.Es heißt"öfters.
Надо говорить- часто.Du solltest öfters bei der Arbeit vorbeisehen.
Тебе стоит заглядывать ко мне на работу почаще.Ja, ich bin überrascht, dass das nicht öfters passiert.
Ага, удивительно что это не случается чаще.Ja, in letzter Zeit macht sie das öfters.
Да, в последнее время она часто это делает.Ich werde jetzt wohl öfters vorbeikommen.
Мне стоит приходить сюда почаще.Ich wünschte, wir könnten dich öfters sehen.
Я хочу, чтобы мы могли видеть тебя чаще.Ich erinnere mich, dass wir öfters gegeneinander kämpften, als wir Jungs waren.
Помню, когда мы были юнцами, мы часто дрались против друг друга.Der Vampir, der mir das Leben öfters, als ich aufzählen kann, ruiniert hat.
Вампира, который разрушал мою жизнь чаще, чем я могу сосчитать.aber… reisen Sie öfters ohne Geld dabeizuhaben?
но… Вы часто путешествуете без денег?Ich wette ich weiß, was er öfters benutzt.
Я точно знаю, чем он чаще пользуется.Ich würde ihn gern öfters sehen.
Но мне бы хотелось чаще с ним видеться.Wir sollten öfters mit ihr ausgehen.
Мы должны больше с ней общаться.
