ÜBERWACHEN - перевод на Русском

следить
beobachten
folgen
überwachen
aufpassen
achten
beschatten
im auge behalten
ein auge
auszuspionieren
beobachtet
наблюдать
beobachten
zusehen
zu sehen
überwachen
zuschauen
beobachtet werden
beaufsichtigen
überwacht werden
wachen
контролировать
kontrollieren
steuern
überwachen
beherrschen
kontrolle
im griff
überwacht werden
zügeln
отслеживать
verfolgen
überwachen
aufzuspüren
den überblick
nachverfolgen
zurückzuverfolgen
die spurhaltung
zu orten
наблюдение
beobachtung
überwachung
beobachten
überwachen
aufsicht
überwacht
observation
sichtung
feststellung
отслеживание
nachzuverfolgen
verfolgung
überwachen
verfolgen
nachverfolgung
aufspüren
überwachung
аудит
überwachung
überwachen
audit
prüfungen
прослушивать
abhören
überwachen
anhören
anzapfen
мониторинг
überwachung
monitoring
überwachen
aufschaltung
патрулировать
patrouillieren
auf streife
überwachen

Примеры использования Überwachen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es kann bis zu 31 Transformatoren zur gleichen Zeit überwachen.
Он может одновременно контролировать до 31 трансформатора.
Luftraum weiter überwachen.
Продолжайте наблюдать воздушное пространство.
Überwachen des Hauptmodus.
Наблюдение быстрого режима.
Ereignisse überwachen.
Следить за событиями.
Mit vermenschlichender Technik können wir die Qualität unserer Schlafzyklen überwachen.
С гуманной технологией мы можем отслеживать качество циклов сна.
Die Russen überwachen?
Прослушивать русских?
Agent Bartowski, darum werden Sie von jetzt an alle Intersect-Projekte überwachen.
Агент Бартовски, поэтому вы лично будете наблюдать за всеми деталями проекта Интерсект с этого момента.
Es kann die Gasreinheit überwachen.
Он может контролировать чистоту газа.
Überwachen des Schnellmodus.
Наблюдение быстрого режима.
Wir werden die Vergrößerung der Organe weiterhin überwachen.
Мы будем следить за увеличением сердца и других органов.
Ohne Davina können wir nicht mehr länger die Aktivitäten unser Hexen-Nachbarn überwachen.
Без нее мы больше не можем отслеживать действия наших соседей ведьм.
Am Tag werden sie die Büros nicht überwachen.
В течение дня они не будут патрулировать офисы.
Die CIA wird ihre Anrufe überwachen.
ЦРУ будет прослушивать ее звонки.
Ich werde Ihre Mutter in den nächsten Tagen überwachen.
Я буду наблюдать вашу мать следующие несколько дней.
Ian kann die Flugrouten überwachen.
Йен может контролировать курс полета.
Diskussion überwachen.
Следить за& дискуссией.
Unsere Handys, alles, was A überwachen kann.
Наши телефоны, все, что" А" может отслеживать.
Leander, ich möchte, dass Sie diese Leute überwachen.
Линдер, поручаю тебе наблюдение за этими людьми.
Wir müssen beide überwachen.
Надо наблюдать за обоими.
Deshalb müssen Sie Ihr Gewicht, Taille und Brustgröße überwachen.
Вот почему вам нужно контролировать свой вес, талию и размер груди.
Результатов: 291, Время: 0.1375

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский