Примеры использования Administrativen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Anpassungen und administrativen Entscheidungen-handeln die Hauptgeiste durch die Personen der Sieben Supremen Vollzieher.
Die Regierungen beider Länder konzentrierten ihr spärliches politisches Kapital und ihre administrativen Ressourcen auf anderen Gebieten
Правительства обоих стран сконцентрировали свой скудный политический капитал и имеющиеся административные ресурсы не на либерализации торговли,Angabe der konkreten Kosten und administrativen Auswirkungen, einschließlich erforderlicher Änderungen der Vorschriften,
Конкретным расходам и административным последствиям, включая требуемые изменения положений,In der Person des administrativen und wissenschaftlichen Leiters bildete er eine Forschungsgruppe von 35 Personen.
В лице административного и научного руководителя сформировал группу для исследований, состоящую из 35 человек.einer Bibliothek und dem administrativen Bereich.
библиотеки и административных помещений.Angabe der konkreten Kosten und administrativen Auswirkungen, einschließlich erforderlicher Änderungen der Vorschriften,
Конкретные расходы и административные последствия, включая требуемые изменения положений,Aufgrund von Regulierungen und administrativen Richtlinien sind Banken,
В результате административного регулирования и директив банки,Japan diente er 1888 in einem Artilleriebataillon der Kaiserlichen Garde und anschließend auf verschiedenen administrativen Positionen des Heeresgeneralstabs.
после чего находился на различных административных и штабных должностях в генеральном штабе Японской Императорской армии.Damals im 19. Jahrhundert verließen wir uns auf das Konzept der Bürokratie und des administrativen Staats, zum Regieren großer
В 19 веке мы придумали концепцию бюрократического и административного управления, что помогало управлять сложнымиAls die administrativen Funktionen des Landes im Jahr 1978 nach Sri Jayewardenepura übertragen wurden,
Когда административные функции' были перенесены в Шри- Джаяварденепура- Котте в 1978 году,Erfolgte seine Beförderung zum Generalmajor sowie die Ernennung zum Präsidenten des Technischen und Administrativen Militärkomitees der Landstreitkräfte.
В 1869 получил чин генерал-майора, назначен президентом технического и административного комитетов командования сухопутных войск.dasselbe gilt für die Verfügbarkeit von qualifiziertem technischen und administrativen Personal.
наличие квалифицированного технического и административного персонала.Der Käufer sandte dem administrativen Offiziellen einige digitale Dollars,
Покупатель шлет административному сотруднику какую-то сумму в электронных деньгах,Wir bieten vollen Root oder administrativen Zugriff, wo Sie die volle Kontrolle über Ihre Umgebung wird mit dem Sie Anwendungen
Мы предоставляем полный корень или административный доступ, где вы будете иметь полный контроль над средой,Die Investoren sind vor allem im Bereich Energiewirtschaft mit politischer Diskriminierung sowie administrativen und technischen Barrieren konfrontiert.
Инвесторы сталкиваются с политической дискриминацией и административными и техническими барьерами, особенно в энергетической отрасли.Sie zogen sich nach Ruheeintritt zurück und dank der Gründung einer administrativen Reorganisation, wäre die zivile Eintracht bis zum ersten Weltkrieg beibehalten worden.
Они уйдут как только восстановится мир и будет осуществлена административная реорганизация, которой приписывают поддержание гражданского согласия вплоть до первой мировой Войны.Weitere Informationen zum Verwenden von Als Administrator ausführen finden Sie unter Ausführen eines Programms mithilfe von administrativen Anmeldeinformationen.
Дополнительные сведения об использовании команды Запуск от имени администратора см. в разделе Запуск программы с административными учетными данными.begann eine Modernisierung der technischen und administrativen Ebene.
начала модернизацию на технологическом и административном уровне.das von Mitgliedern der politischen und administrativen Elite vorangetrieben wurde.
управляемым членами политических и бюрократических элит.Der Senat steht unter dem Vorsitz des Vizekanzlers, der auch die Führungsposition in der akademischen und administrativen Verwaltung der Universität innehat.
Сенат под председательством вице-канцлера, который является главой университета академически и административно.
