AIRLINES - перевод на Русском

• airlines
• авиалиний
• авиакомпании
• эйрлайнз
• эйрлайнс
• авиалинии

Примеры использования Airlines на Немецком языке и их переводы на Русский язык

American Airlines, Flug 892 nach L.A., das Boarding beginnt am Gate 7.
Американ Эрлайнз, посадка на рейс 892 до Лос-Анжелеса, терминал№ 7.

Airlines of Tasmania wurde 1984 gegründet.
Авиакомпания Airlines of Tasmania была создана в 1984 году.

Ich war bei Sierra Airlines.
Я работала в Сиерра Эйлайнз.

Trans States Airlines ist eine US-amerikanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Bridgeton im Bundesstaat Missouri.
Trans States Airlines- региональная авиакомпания Соединенных Штатов Америки со штаб-квартирой в городе Бриджтон Миссури.

Wir heißen die Passagiere des Fluges 1 18 der Philippine Airlines auf dem internationalen Flughafen von Manila herzlich willkommen.
Пассажиры, прибывающие рейсом 118 Филлипинских авиалиний, добро пожаловать в Манильский международный аэропорт.

Mokulele Airlines ist eine US-amerikanische Regionalfluggesellschaft mit Sitz in Kailua-Kona, Hawaii.
Mokulele Airlines- региональная авиакомпания Соединенных Штатов Америки со штаб-квартирой в городе Каилуа( Гавайи).

Nach Aussage der Airlines, haben sie noch keine Entscheidung über Flug 1059 getroffen,
Согласно заявлению авиакомпании. они еще не приняли окончательного решения касательно рейса 1059.

Im Januar 2005 übernahm die ESAS Holding Pegasus Airlines und setzte Ali Sabancı als Vorstandsvorsitzenden der Fluggesellschaft ein.
В январе 2005 года ESAS Holdings купила Pegasus Airlines и назначила ее председателем Али Сабанджи.

Achtung. Royal Airlines Flug 904 nach Budapest steht zum Abflug bereit an Gate 7.
Внимание, рейс 904" Ройал Эйрлайнз" на Будапешт… готов к вылету… седьмой выход, терминал" А.

In der Sache Lamb gegen Transatlantic Airlines… befinden wir zu Gunsten des Klägers…
В деле Ламб против авиакомпании Трансантлантик мы принимаем сторону истца…

Stadtzentrum von Dallas und weniger als 2 km vom American Airlines Center entfernt.
в 2 км от многофункциональной арены« Американ Эйрлайнс Центр».

neuer Haupteigentümer mit 40% wurde die Sichuan Airlines Group im Besitz der Provinzregierung.
авиакомпания была реорганизована и Группа Сычуаньские Авиалинии, которая принадлежит правительству, стала главным акционером 40.

MNG Airlines wurde im Februar 1996 von Mehmet Nazif Günal gegründet und nahm den Flugbetrieb am 30. November 1997 auf.
Авиакомпания была создана турецким промышленным магнатом Мехметом Назифом Гуналом в 1996 году в составе холдинга MNG, и начала свою деятельность 30 ноября 1997 года на самолетах Airbus A300.

Ich hatte für viele Jahre einen tollen Deal mit Cathay Pacific Airlines: Ich erhielt kostenlose Flugtickets bei all ihren Fluglinien
У меня уже много лет был договор с авиалиниями Cathay Pacifiс, они бесплатно пропускали

Ich freue mich, zu verkünden, dass der Bro Code in ausgewählten Airlines im ganzen Land verfügbar ist.
Что Кодекс Братана теперь так же доступен в некоторых авиакомпаниях страны. И в Люфтганзе.

Trans Global Airlines gibt mit Bedauern bekannt,
Компания Транс Глобал приносит свои извинения.

der Zerstörung der Malaysia Airlines Boeing und dem Rückgang des Ölpreises verhängt wurden.
падения боинга Малазийских авиалиний, так и от падения цен на нефть.

Die größten Stars der NFL sind in der Stadt, und an alle, die sie morgen live am Hawaiian Airlines Field im Aloha Stadium sehen wollen, verschenke ich an den 10ten Anrufer Tickets.
Величайшие звезды НФЛ в городе и если вы хотите их увидеть живьем на поле Гаваиан Эйрлайнс на стадионе Алоха завтра, я отдам билеты десятому позвонившему.

wir die schlechten Neuigkeiten von Mohawk Airlines erhalten haben,… dass sie bis auf Weiteres ihre Arbeit einstellen werden.
мы получили немного плохие вести из авиалиний Махоук о том что они приостанавливают свою рекламу на неопределенное время.

China Southern Airlines, China Northern Airlines,
China Eastern, China Southern, China Northern,