ANALYSIERT - перевод на Русском

• анализирует
• анализ
• изучает
• анализируя
• анализировать

Примеры использования Analysiert на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Fehler werden gefeiert und analysiert.
провалы празднуются и анализируются.

Stimmmerkmale analysiert.
Голосовые данные.

Zuerst analysiert man die Fähigkeit.
Первое- нужно проанализировать навык.

Jedes noch so kleine Detail unseres Flugs wird aufgenommen und von den Männern analysiert.
Каждый крошечный технический аспект нашего полета зарегистрирован и проанализирован человеком.

wir haben das Vertigo analysiert.
Будем исследовать Вертиго.

Der intelligente Videoalgorithmus analysiert automatisch Änderungen in den von Bosch Videokameras aufgezeichneten Bildermustern
Интеллектуальный видеоалгоритм автоматически анализирует изменения набора изображений, записанных видеокамерами Bosch,

die Geneigenschaften werden analysiert.
и получаем анализ генетических характеристик.

Ausgehend von konkreten Fallbeispielen analysiert dieser Band Ursachen
Исходя из конкретных примеров, данный том анализирует впервые причины

Darüber hinaus sammelt und analysiert eine Unternehmensgruppe Kundenfeedback zur Qualität der Arbeit
Кроме того, группа компаний собирает и анализирует отзывы клиентов о качестве работы

Mit Systemkonfigurationstests werden die ausgewählten Server analysiert, um zu bestimmen,
При поверках конфигурации системы выполняется анализ выбранных серверов,

Indem Xfire laufende Prozesse analysiert, kann das Programm das aktive Spiel ermitteln
Анализируя запущенные процессы, Xfire может обнаруживать запущенные игры

Das System analysiert die Lieblingsseiten des Benutzers
Система анализирует любимые ресурсы пользователя

Wie nun analysiert man Proben wie diese, die mehr Plastik als Plankton enthalten?
Так, как анализировать пробы как эта, в которых больше пластика, чем планктона?

Oder nochmal, ein anderes Projekt, das die Eingaben des Twitterfeeds einer Familie analysiert, man kann im Grunde anzeigen,
И еще один проект: анализируя ленту Twitter вашей семьи,

Es gibt eine, die tatsächlich den Inhalt der Toilette analysiert und die Ergebnisse per Email an Ihren Arzt schickt.
Есть туалет, который анализирует содержимое унитаза и пересылает результаты по электронной почте вашему врачу.

Mit Google Analytics werden Daten über das Verhalten der Nutzer auf einer Internetseite erhoben gesammelt und analysiert.
Служба Google Analytics позволяет собирать и анализировать данные о поведении пользователей веб- сайта.

Dieser echte Therapeut wird es nicht riskieren, seine wundervolle neue Freundin zu verärgern, indem er ihre wundervollen Freunde analysiert.
Этот реальный психотерапевт не рискнет расстроить свою замечательную новую девушку, анализируя ее замечательных друзей.

Eine ist eine Box, die den Quellcode der Videodatei analysiert, und der Quellcode wird zum Decodieren an das Fernseh-
Один- это поле, которое анализирует исходный код видеофайла,

wird es nicht riskieren, seine wundervolle neue Freundin zu verärgern, indem er ihre wundervollen Freunde analysiert.
не станет рисковать расстроить свою замечательную новую девушку анализируя ее замечательных друзей.

Mit modernsten Sicherheitskameras und fortgeschrittener Technik kann der Besucherverkehr in den Geschäften Ihrer Kunden überwacht, analysiert und durch die Bosch Security Cloud verarbeitet werden.
С использованием новейших технологий в области безопасности и производства камер видеонаблюдения поток клиентов в магазинах вашего заказчика можно отслеживать и анализировать, а затем обрабатывать полученные данные с помощью облака Bosch Security.