ASIENS - перевод на Русском

• азии
• азиатских
• азиатской
• азиатские
• азиатская

Примеры использования Asiens на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dieser Plan würde nicht alle Probleme Asiens lösen.
Эта схема не разрешит все проблемы в Азии.

Ctrip teamed oben mit Asia Miles, Asiens führende Reise.
Ctrip объединилась с Азии км, ведущий путешествия в Азии.

Grüßt meinen vielgeliebten Epänetus, ist er doch die Erstlingsgabe Asiens für Christus.
Приветствуйте моего дорогого Епене́та- первый плод для Христа в Азии.

Solche Konflikte haben einen klaren Auslöser: Asiens steigenden Wohlstand.
Такие конфликты имеют четкий катализатор: рост благосостояния в Азии.

Europas und Asiens Rüstungswettlauf.
Европа и гонка вооружений в Азии.

Das sind die drei wichtigsten Volkswirtschaften Asiens.
Вот три самые важные экономики в Азии.

Grüßet Epänetus, meinen Geliebten, welcher der Erstling Asiens ist für Christum.
Приветствуйте моего дорогого Епене́та- первый плод для Христа в Азии.

Die tödlichste Streitmacht ganz Asiens.
Самое безжалостное войско во всей Азии.

Völker fallen über uns her, die Heerscharen ganz Asiens.
Сто народов обрушились на нас, войско со всей Азии.

Die Mesonychia entwickelten sich wohl im frühen Paläozän Asiens.
Мезонихии появились в раннем палеоцене в Азии.

Asiens schwierige Neuausrichtung.
Восстановление баланса в Азии.

Allerdings stellen bedeutende Machtverlagerungen innerhalb Asiens den Frieden und die Stabilität des Kontinents in Frage.
Но смена основных влиятельных игроков в Азии ставит под сомнение сам мир и стабильность на континенте.

Welche Politik müssen Asiens Schwellenländer demnach verfolgen, um ihre Anfälligkeit für regionale
Так какой же должна быть политика азиатских стран с переходной экономикой,

wirtschaftliche Interdependenz haben die USA in Bezug auf die Verwicklung in Asiens territoriale Streitigkeiten vorsichtig werden lassen.
географическое расстояние и экономические взаимозависимости, заставляют США бояться увязнуть в азиатских территориальных распрях.

Die Uneinigkeit Asiens kann nur überwunden werden,
Преодоление азиатской разобщенности возможно только в том случае,

ROM- Seit über einem Jahrzehnt sind die Volkswirtschaften Asiens in Bewegung- ebenso
РИМ- На протяжении более чем десяти лет азиатские экономики находились в движении,

Auch Japan- immer noch die größte Ökonomie Asiens und traditionelles Geberland für die Region- muss eine Rolle spielen.
Япония- все еще наиболее мощная азиатская экономика и традиционный региональный донор- также должна принять в этом участие.

Aufgrund ihrer Angst vor einem erneuten Rückgang der Endmarktnachfrage in einer immer noch unsicheren Welt nach der Krise widerstrebt es den politischen Entscheidungsträgern Asiens, aggressiv für Preisstabilität einzutreten.
Боясь повторения проблем с рынками сбыта во все еще шатком посткризисном мире, азиатские политики с неохотой отстаивают свою точку зрения в отношении стабильности цен.

Japan war das erste unabhängige Land Asiens mit einem Mehrparteiensystem.
Япония была первой независимой азиатской страной с многопартийной системой.

Asiens Politik und die Herausforderungen, vor denen es steht, bestimmen inzwischen die Weltwirtschaft
Сейчас азиатская политика и проблемы помогают формировать международную экономику