AUFEINANDER - перевод на Русском

друг на друга
einander
gegenseitig
sich
übereinander
последовательных
aufeinanderfolgenden
aufeinander folgenden
konsequenter

Примеры использования Aufeinander на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir werden aufeinander aufpassen.
Присмотрим друг за другом.
Wir müssen aufeinander aufpassen, okay?
Мы должны заботиться друг о друге, хорошо?
Wir passen aufeinander auf, okay?
Мы присматриваем друг за другом, так ведь?
Sie wollen, dass wir aufeinander losgehen, aber wir werden nicht.
Вы хотите стравить нас, но у вас ничего не выйдет.
der blaue Kern aufeinander… sterbt ihr beide.
голубое ядро соединятся… то… вы оба умрете.
Passen wir aufeinander auf.
Нужно заботиться друг о друге.
Sie passen aufeinander auf.
Они приглядывали друг за другом.
Wir sind heiß aufeinander… und nicht auf die gute Art. Lustig.
Мы пресытились друг другом- и не в хорошем смысле.
Wir müssen gut aufeinander aufpassen.
Мы должны заботиться друг о друге.
Wir passen aufeinander auf.
Мы присматриваем друг за другом.
Wir passen aufeinander auf, aber das war es auch.
Мы присматриваем друг за другом, и только.
Und ihr2 passt aufeinander auf.
Берегите друг друга.
Passt ihr aufeinander auf?
Вы друг за другом присматриваете?
Wir verlassen uns hier alle aufeinander, ob Du es magst oder nicht.
Мы все зависим друг от друга здесь, хочешь ты этого или нет.
Sie stoßen inmitten des Universums aufeinander und'paff'!
Они сталкиваются друг с другом в середине вселенной… и баа- бах!
Ihr passt aufeinander auf.
Вы присматриваете друг за другом.
Wir haben aufeinander aufgepasst.
Мы раньше друг друга защищали.
Und sie gehen aufeinander zu, um sich gegenseitig zu befragen.
И обращаются они друг к другу, расспрашивая.
Wir haben aufeinander aufgepasst.
Мы приглядывали друг за другом.
Und sie gehen aufeinander zu, um sich gegenseitig zu befragen.
Они будут обращаться друг к другу с вопросами.
Результатов: 163, Время: 0.0495

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский