AUTORIN - перевод на Русском

• автор
• писатель
• писательница
• автора
• автором
• писателем
• писательницей

Примеры использования Autorin на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit Zeichnungen der Autorin.
С рисунками автора.

Diese französische Autorin.
Она французская писательница.

Ich dachte, wäre ich eine Autorin, dann eine Art Außenseiter-Autorin.
Я думала о том, что если я писатель, то писатель- неудачник.

Aber… ich bin doch bloß eine Autorin.
Но… Я просто писательница.

Ich bin eine Autorin.
И я писатель.

Sie sind Joan Wilder, die Autorin?
Вы Джоан Вайлдер, писатель?

Du bist die Autorin.
Эй, это ты писатель.

Was wissen Sie über die Autorin?
Что вам известно об авторе?

Er fand, dass du Talent hast. Als Autorin.
Он думал, у тебя есть талант,… как писателя.

Nur die Autorin von"Mein Leben im Himmel.
Автор книги…" Моя жизнь в небе.

Sie nennt sich Autorin.
Она называет себя романистом.

Oh, das ist Ophelia, die Autorin.
Ах, Офелия. Инициатор.

Nein, ich bin die Autorin.
Нет, я сценаристка.

Ich treff die Autorin.
У меня встреча с писателем.

Die Autorin Gabriela García Calderón, aus Lima,
Автор Габриэла Гарсия Кальдерон из Лимы в Перу,

Elizabeth Grossman ist eine freie Journalistin und Autorin, spezialisiert auf Umwelt- und Wissenschafts-Themen.
Элизабет Гроссман- независимый журналист и писатель, специализирующаяся на окружающей среде и проблемах науки.

Autorin Sarah Carpenter lebt in Fort Wayne,
Автор Сара Карпентер, живет в Форт Вэйне,

Die Anthropologin Rosana Pinheiro-Machado und die Autorin Joanna Burigo untersuchten,
Антрополог Розана Пиньейру- Мачадо и писатель Джоанна Буриго проанализировали,

Update America" -Reporterin und Autorin Carrie Cooke sorgt heute für Schlagzeilen,
Новости Америки" репортер и автор Кэрри Кук сегодня в центре внимания после того

Wie Autorin Susan Faludi richtig bemerkte ging es dabei aber überhaupt nicht um die Ehe. Vielmehr handelte es sich um eine Gegenreaktion auf den Feminismus.
Как правильно поняла писательница Сюзэн Фалуди, был не о браке вообще, он отразил отрицательную реакцию общества на феминизм.