BEZAHLST - перевод на Русском

• платишь
• угощаешь
• оплатишь
• расплатился
• платить
• платите

Примеры использования Bezahlst на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dafür bezahlst du ihn.
Ты ведь ему за это платишь.

Er ist jeden Heller wert, den du ihm bezahlst.
Он стоит каждого цента, что ты ему платишь.

Schäme du dich für das, was du ihm bezahlst.
Стыдно то, сколько ты ему платишь.

Du bezahlst immer pünktlich.
Ты всегда вовремя платишь.

Eine Runde, Ober, wenn du bezahlst.
Графин коньяка, если ты платишь.

Und du bezahlst mich nicht.
И ты мне не платишь.

Bezahlst du brav deine Rechnungen?
Ты плaтишь пo счетaм,?

Bezahlst du so dein Grass?
Так ты расплачиваешься за свою травку?

Warum kommst du nicht und bezahlst persönlich?
Почему бы тебе самому не заехать и не расплатиться лично?

Er will, dass du es selbst bezahlst.
Он хочет, чтобы ты сам за нее платил. Это воспитывает характер.

Du bezahlst.
Ты плати.

Bezahlst du sie, damit du zu einem Typen gehen kannst?
Ты доплачиваешь ей, чтобы в это время встречаться с другим?

Das Dach bezahlst du!
Ты заплатишь за крышу!

Du bezahlst!
Ты заплатишь!

Du bezahlst mich nicht dafür, dass ich dir die Hand halte.
Ты заплатил мне, чтобы я показал дорогу, а не отвел тебя за ручку.

Und wenn du sie bezahlst, kannst du genauso gut dein Geschäft aufgeben.
И если ты заплатишь им, можешь попрощаться со своим бизнесом.

Wenn du ihn bezahlst, lässt er dich gehen.
Если ты им заплатишь, он позволит нам уйти.

Bezahlst du deinen Mitgliedsbeitrag?
Вы заплатили членский взнос?

Du bezahlst für deinen Verrat.
Ты заплатишь за свое предательство.

Es ist die Zeit gekommen, dass du für jedes Verbrechen, das du begangen hast, bezahlst.
Настало время заплатить за каждое преступление, что вы совершили.