Примеры использования Bezahlten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Türken bezahlten mich in Goldschätzen!
Sie bezahlten mit neuen Scheinen.
Sie bezahlten, um in der Schlange voranzukommen, in der langen Schlange.
Они платили, чтобы проскочить очередь, длинную очередь.Die Narcos bezahlten einen Typen namens Ellis McPickle. -Er transportierte für sie Kokain.
Нарки платили кому-то по имени Эллис Макпикл за провоз кокса на нашу территорию.Wir bezahlten zwei bis dreimal so viel wie jeder andere.
Мы платили раза в 2- 3 больше, чем другие.Einen Monat bezahlten Urlaub?
В оплачиваемый месячный отпуск?Wir bezahlten diesen Mann und er war unser bester Sheriff.
Du warst der Polizei Commissioner, sie bezahlten mich, damit ich dir zuhöre.
Ну, ты был шефом полиции- они платили мне чтобы я слушал тебя.Deswegen bezahlten sie so gut.
Именно поэтому они так хорошо и платили.Die Angestellten, die auf dem Firmengelände wohnten, bezahlten nur eine nominelle Miete.
Сотрудники жили при заводе в заводских кирпичных казармах, платя только номинальную арендную плату.Bezahlten aber einen hohen Preis.
Да, но за высокую цену.Ich habe hier einen gut bezahlten Job angenommen.
schauen sich lieber nach besser bezahlten Jobs im Privatsektor um.
предпочитая хорошо оплачиваемую работу в частном секторе или эмиграцию.Sie bezahlten den Kerl, der mit ihr schlief, dann heuerten Sie ihn wieder an,
Zugang zu besser bezahlten Arbeitsplätzen ermöglichen.
найти лучше оплачиваемую работу.Sie bezahlten mehr, als wenn es wahr gewesen wäre.
Вы заплатили больше, чем если бы говорили правду,Sie können auf Ihrem Gerät kostenlos viele bezahlten Anwendungen herunterladen
Вы можете скачать много платных приложений бесплатно на устройствеAls beide erst 15 waren, bezahlten ihre und einige andere Familien einen Schlepper, um sie nach Mittelamerika zu bringen,
Когда им было по 15, и их семьи вместе с парой других заплатили проводнику, который должен был провести их через Центральную Америку,Überall stößt man auf Misstrauen gegenüber hoch bezahlten Menschen, die hinter Computerbildschirmen arbeiten
Unsere Kosten- was wir bezahlten, um diesen Fall zu vertreten- belaufen sich auf 3,5 Millionen.
Наши расходы- то, что мы заплатили за ведение этого процесса- достигли 3, 5 миллионов.
