Примеры использования Bist du hier на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Warum bist du hier mit Bryce?
Почему ты здесь с Брайсом?Hör zu.- Wells, warum zur Hölle bist du hier?
Уэллс, какого хрена ты тут делаешь?Wegen mir bist du hier.
Ты здесь из-за меня.Vielleicht bist du hier, um uns alle zu retten.
Возможно, ты здесь, чтобы спасти нас всех.Warum bist du hier, Cesare?
Почему ты здесь, Чезаре?Aber jetzt bist du hier und alles wird gut!
Но теперь ты здесь, и все будет хорошо!Heute bist du hier bei mir.
Сегодня ты здесь, со мной.Jetzt bist du hier, in Sicherheit.
Ты здесь и в безопасности.Hey, Hippie! Bist du hier der Chef?
Эй, хиппи, ты здесь главный?Oh, Gott sei Dank, bist du hier.
Слава богу, ты здесь.Und jetzt bist du hier und versuchst was Neues. Naja.
А тут ты открываешь новые горизонты.Zumindest bist du hier auf Augenhöhe mit Kal-El.
Weswegen bist du hier?
Что тебя сюда занесло?Wegen mir bist du hier.
Я привела тебя сюда.In einer Stunde bist du hier fort!
Чтобы через час тебя здесь не было!Seit wann bist du hier, Eric?
Сколько тебя тут не было, Эрик?Warum bist du hier anstatt Mom?
Почему здесь ты, вместо мамы?Bist du hier zufrieden?
Тебе здесь хорошо?Und wenn du Veränderung brauchst, dann bist du hier immer willkommen.
Если когда-нибудь передумаешь, тебе тут всегда рады.Wieso bist du hier? Weil ich dein Freund bin. .
