BLÖDSINN - перевод на Русском

• чушь
• ерунда
• херня
• глупости
• чепуха
• бред
• глупостей
• глупость
• нонсенс
• брехня

Примеры использования Blödsinn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Denkst du, ich erzähl Blödsinn?
Думаешь, что мой рассказ- чушь?

Oh, Blödsinn.
Ох, ерунда.

Es ist kein Blödsinn.
Это не херня.

Wir alle reden Blödsinn, ständig.
Люди постоянно говорят глупости.

Das ist Blödsinn.
Это чепуха.

Das ist Blödsinn.
Это бред.

Alles Blödsinn, was Sie uns heute Abend hier erzählen!
Все, что вы говорили сегодня вечером- ерунда.

Das ist nur sinnloser Blödsinn.
Это бессмысленная чушь.

Ich weiß nicht, vielleicht ist es auch alles Blödsinn, oder?
Не знаю, может, все херня, да?

Nein, nein. Das ist Blödsinn.
Не, нет, это брехня.

Das ist kein Blödsinn.
Это не глупости.

Kein Blödsinn, nur Geschäftliches.
Никаких глупостей, сразу к делу.

Und hast diesen Blödsinn geschrieben.
И написал эту чушь.

Komm schon, Clay, das ist Blödsinn, Mann.
Ну же, Клэй это херня, чувак.

Die haben alles erfunden, es ist Blödsinn.
Это все придумано, это ерунда.

Was ist das für ein Blödsinn?
Что еще за глупости?

Kratz dir den Blödsinn aus den Ohren und hör zu.
Выдави глупость из ушей и слушай внимательно.

Und mach keinen Blödsinn.
Обещай, что не наделаешь глупостей.

Sie wollte eine andere Größe, aber das ist Blödsinn.
Она такая:" Мне нужен другой размер". Это чушь.

Was für ein Blödsinn ist das hier?
Это еще что за херня? Вот почему?