BRIGADE - перевод на Русском

• бригада
• brigade
• бригаду
• бригады
• бригаде

Примеры использования Brigade на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Auf dem Stützpunkt ist die 5th Canadian Mechanized Brigade Group stationiert.
На ней размещена 5- я Канадская механизированная бригадная группа.

Er kommandierte Truppen auf jeder Ebene vom Platoon bis zur Brigade.
Он командовал на каждом уровне от взвода до корпуса.

Diese Brigade bewacht die Bab al-Aziziya-Kaserne in Tripolis,
Эта бригада несет ответственность за защиту района Баб

Ob es eine Brigade in Ihrer Nähe gibt, sehen Sie auch auf brigade. codeforamerica.
Вы можете узнать, есть ли бригада в вашем городе на сайте brigade. codeforamerica.

Barbour Damen Antique Brigade Wachsjackeist eine kurze Militärjackemit militärischen Detail ideal, um lässig zu tragen.
Barbour Дамы Античная бригада Вощеная курткакороткая куртка в стиле милитари с военной подробно идеальном носить небрежно.

Kuato und seine sogenannte Freiheits- brigade bekannten sich zu dem Anschlag, durch den die Wiedereröffnung der Pyramiden-Mine erzwungen werden sollte.
Куато и его так называемая" бригада свободы" с помощью бомбардировки пытались открыть запечатанные пирамидальные шахты.

Das Regiment ist Teil der 6. leichten gepanzerten Brigade(6° BLB- 6e Brigade légère blindée), mit Sitz des Brigadestabes in Nîmes.
Я бронекавалерийская бригада( фр. 6e brigade légère blindée( 6e BLB))- бригада в составе Сухопутных войск Франции.

Er gründete seine eigene Brigade und war kommerziell erfolgreich nach eigenen Angaben verdiente er im ersten Sommer 22.000 Rubel.
Создал собственную бригаду, коммерчески успешную по его словам, в первое же лето заработал 22 тысячи рублей.

Hier erhielt die Brigade auch Verstärkung durch 1500 Mann,
Здесь же бригада получила подкрепление в 1. 500 человек,

war in jungen Jahren Mitglied der„Old Boston Brigade Band“.
был членом музыкального коллектива Old Boston Brigade Band.

Danach übernahm er das Kommando einer Brigade in Italien, danach bekämpfte er 1848 in Prag die Aufständischen.
Позже получил под командование бригаду в Италии, боролся против повстанцев в Праге в 1848 году.

Dies wird in der Regel als Brigade von Gesundheitsdiensten bezeichnet,
Для этого обычно вызываются бригады санитарных служб,

In der Schlacht um den Brückenkopf von Narva im Frühjahr 1944 erlitt die Brigade erneut schwere Verluste
В боях на Нарвском фронте бригада вновь понесла тяжелые потери

The Wolf Brigade veröffentlicht.
The Wolf Brigade кор.

Später führte er die 8. Brigade des Yorckschen Armeekorps über den Rhein
Позднее он повел 8- ю бригаду армейского корпуса Йорка через Рейн

Im April 1944 wurden drei Bataillone der Brigade auch gegen den Alliierten Brückenkopf bei Anzio und Nettuno mit überraschend gutem Erfolg eingesetzt.
В апреле 1944 года три батальона бригады неожиданно успешно были применены против союзников на плацдарме Анцио и Неттуно.

Meine letzte Zuflucht in Italien, 1982. Er war ein Schüler in meiner Brigade.
Во время моей последней поездки в Италию в 1982- м он был подручным в моей бригаде.

Phifers Brigade auf der linken Flanke hatte mehr Glück gehabt,
Бригада Фифера на левом фланге сопутствовал больший успех,

Oder rufen Sie eine Brigade an, um Parasiten zu vernichten- dies ist die zuverlässigste,
Либо вызвать бригаду по уничтожению паразитов- это наиболее надежный,

Deren namengebender Kommandeur, Kapitän Hermann Ehrhardt, formierte die Organisation nach dem Scheitern des Kapp-Putsches aus den Reihen der Brigade.
Командир бригады, чье имя она носила, капитан Герман Эрхардт сформировал организацию из ее рядов после провала Капповского путча.