BUDE - перевод на Русском

• дом
• квартире
• хату
• берлога
• место
• здесь
• дома
• квартира
• это заведение

Примеры использования Bude на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Durchsucht die Bude.
Обыщите здесь.

Ihre Bude ist'ne verdammte Apotheke.
Ее квартира- сраная аптека.

Jetzt kann ich im Schritttempo an der Bude meiner Ex vorbeirollen.
Теперь я могу медленно проехаться мимо дома моей бывшей подружки.

Wo ist seine Bude?
Где его квартира?

Ich weiß, das ist jetzt deine Bude, aber wirst du hier immer.
Я знаю, теперь это твоя квартира.

Das ist meine Bude.
Это хата моя.

Zu Hause. Sie schmückt die Bude für Rachels Geburtstagsparty.
Она дома украшает квартиру по случаю дня рождения Рейчел.

Bei allem Respekt, aber die Bude hier… die gehört Barksdale.
При всем уважении, но это место… это хата Барксдейла.

Ich benutze nur seine Bude.
Пожалуйста. Я просто воспользовался его хатой.

Ich wohne in deiner Bude?
Я живу в твоем доме?

Verzeihung, ich wusste nicht, dass ich in deiner Bude wohne.
Прости, я не знала, что живу в твоем доме.

Was machst du in meiner Bude?
Какого черта делаешь в моей берлоге.

Verschwinde aus meiner Bude und bring mir mein Geld!
Гони мои бабки и вали из моей хаты!

Wir treffen uns in einer Stunde bei Neeseys Bude.
Приходи на хату к Ниси через час.

Schicke Bude, Dad.
Отличный кабинетик, пап.

Ich habe die Bude vor einer Woche entdeckt.
Я нашел это место около недели назад.

Bringen wir die Bude auf Vordermann, bevor sie nach Hause kommt.
Давайте приведем это место в полный порядок, пока она не вернулась.

Nette Bude hast du.
Неплохое местечко у тебя.

Ich hab die Bude schon etwas eingerichtet.
Я тут уже немного похозяйничал.

Pole hat seine Bude so präpariert, dass sie abfackelt.
Пул заминировал свою халупу, так чтобы она выгорела дотла.