ТУТ - перевод на Немецком

• hier
• da
• haben
• ist
• habe
• es gibt
• sind
• bin
• bist
• hat
• hab

Примеры использования Тут на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И 11 процентов тут более, чем достаточно.
Elf Prozent ist mehr als genug.

Тут написано о заклинаниях для моего предка Джонатана Гилберта.
Da steht was über Zaubersprüche für meinen Vorfahr Jonathan Gilbert.

У меня тут расслоение аорты.
Ich habe hier eine zerschnitte Aorta.

И тебе тут очень рады.
Und du bist sehr willkommen.

Тут я бессилен.
Ich bin machtlos.

Нас тут только двое.
Wir sind nur zwei.

Я тут думала о возможном лечении.
Ich habe über mögliche Behandlungsmöglichkeiten nachgedacht.

Тут бесплатная еда и бухло.
Es gibt kostenloses Essen und Schnaps.

Я тут подумала.
Mir ist was eingefallen.

Тут я встречалась с Джастином.
Hier hätte ich mich mit Justin getroffen.

Посмотрим что тут у нас.
Mal sehen, was wir da haben.

Ты тут инженер.
Du bist der Ingenieur.

Я тут не местечко себе подбираю.
Ich bin nicht auf Schuhsuche.

Тут на управлении стоит биозамок.
Die Steuerung hat eine biologische Sperre.

Мы тут все вооружены!
Wir sind alle bewaffnet!

Лоис, тут нечего прощать.
Lois, es gibt nichts zu vergeben.

Я тут вам.
Ich habe für Sie.

Еда тут лучше.
Das Essen ist besser.

А тут он приземлился.
Und da ist er gelandet.

Мы не обязаны тут сидеть и пересмыкаться.
Wir müssen hier nicht sitzen und riechen.