Примеры использования Da ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Jetzt, da ich allein bin.
Теперь, когда я одинока.Da ich denke, vielleicht kommst du ja zu Besuch und hast mir vergeben.
Da ich in Tōkyō gewohnt hatte,
Поскольку я жил в Токио,In. Netflix funktioniert gut, da ich das erste Mal installiert.
Da ich nun nicht mehr da bin, muss ein anderer für unser Volk sprechen.
Теперь, когда меня нет кто-то другой должен выступать от имени нашего народа.Und da ich hier festsitze,
А раз я застряла здесь,Es ist nur blöd, da ich Freunde und Familie einlud.
Просто как-то хреново, ведь я друзей и родственников привел.Da ich bereits weiß,
Потому что я уже знаю,Nun, da ich weiß-- Applaus.
Теперь, когда я знаю… Аплодисменты.Da ich in der Dunkelheit verweilen muss,
Поскольку я должен оставаться в темноте,Was? Und da ich die letzten Monate bei dir gelebt habe.
А так как я жила у тебя все прошлые месяцы.Aber da ich das Urteil schon ahnen kann, möchte ich euch vorwarnen.
Но когда меня будут выпускать Ja, aber da ich kein Gehalt bekomme,
Да, но поскольку мне не платят, формально,Da ich mit ihr geschlafen habe.
Раз я переспал с ней.Sie können nicht nach Hause, da ich den Transporter nicht rekonfiguriere.
Ты не сможешь вернуться домой, потому что я не буду повторно перенастраивать транспортер.Da ich ja jetzt da bin?
И теперь, когда я здесь…?Da ich erfahren habe, dass solche Anfragen unangemessen sind.
Поскольку я считаю, что такие вопросы являются неуместными.Das hat mich geärgert, da ich Hunger hatte.
Da ich mir geschworen habe,
Когда я дал себе слово,
