DANN TRAF ICH - перевод на Русском

• потом я встретил
• затем я встретила
• потом я познакомилась
• потом я встретила
• затем я встретил

Примеры использования Dann traf ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dann traf ich ihn… und ich wusste es.
Потом я увидела его… и узнала.

Ich heiratete die falsche Frau, dann traf ich die richtige.
Я женился не на той женщине, затем встретил ту, что нужно.

Gestern Nachmittag machte ich meine Hausaufgaben, dann traf ich mich mit meinen Freunden.
Вчера после полудня​​ я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.

Dann traf ich eine Frau, die in meine Träume eindringen konnte.
Но потом я встретил женщину, которая могла входить в мои сны,

Aber dann traf ich einen Biologen, und nun denke ich so über Materialien- grüner Tee,
Но потом я познакомилась с биологом, и теперь я думаю о материалах вот так: зеленый чай,

Dann traf ich jemanden, der sich Irene Adler nannte
Потом я встретил кого-то, кто называл себя Ирэн Адлер,

Aber… dann traf ich Howard und plötzlich änderte sich mein Leben,… denn… wir konnten gemeinsam einsam sein.
Я был одинок Но потом я встретил Говарда и неожиданно моя жизнь изменилась. Потому что теперь мы вместе были одиноки.

Dann traf ich Fred Casely,
Потом я встретила Фреда Кэйсли.

Dann traf ich Upton Sinclair
Потом я встретил Эптона Синклера.

Aber dann traf ich dich und du brachtest mich dazu, der Mann sein zu wollen,
Но затем я встретил тебя и ты заставила меня захотеть стать тем,

Bevor ich meinen Mann traf ich immer bevorzugt sauber rasiert rote Köpfe, aber dann traf ich David.
До того как я встретила своего мужа, я всегда предпочитал выбритый красные головы, но потом я встретил Давид.

Dann traf ich immer wieder Leute,
Но потом я встречал все больше людей,

Dann traf ich sie in der Armee, aber es gab Kleider,
Потом повстречался с ними в армии, но там платяные были,

Dann traf ich Cyrus und er brachte mir bei,
Когда я познакомилась с Сайрусом, и он научил меня тому,

ich lebte vor mich hin und dann traf ich Ansel.
просто плыл по течению, и тогда я встретил Энселя.

auch Taylor, und dann traf ich Lucinda.
с Тиффани и с Тэйлор, а затем познакомился с Люсиндой.

dann traf die Frau ihn, und dann traf ich die Lady.
потом леди врезалась в него, а потом я врезался в леди.

Dann traf ich Sie, und ich kann mir nicht leisten… In so einem Restaurant zu essen
А потом я встретился с ним, и я не могу позволить себе…, чтобы поесть в таком месте,

Aber dann treffe ich Anwälte und ich ändere meine Meinung.
Но когда я столкнулся с адвокатами… и передумал.

Und dann treffe ich mich mit meiner Kollegin.
А потом я повидаюсь с коллегой.