DAS IST LANGE HER - перевод на Русском

• это было давно
• прошло много времени

Примеры использования Das ist lange her на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das ist lange her.
Ну, это было очень давно.

Das ist lange her, Erlendur.
Это было очень давно, Эрлендур.

Das ist lange her, ihr Geschmack hat sich verändert.
Это было уже очень давно. Ее вкусы изменились.

Das ist lange her, ich habe mich dazu geäußert.
Да, это было очень давно, и я говорил об этом..

Nein. Das ist lange her.
Нет, это было очень давно.

Aber das ist lange her.
Но это было очень давно.

Wie Sie sagten, das ist lange her.
Как вы сами сказали, это было очень давно.

Aber das ist lange her und wie ich schon sagte,
Но это было давно, и как я сказал,

Das ist lange her. Damals war Alistair so normal wie Jake. Genau, es ist lange her..
Это было очень давно, когда имя Алистер было как" Джейк.

Nein, das ist lange her und ich kam drüber hinweg, als er.
Нет, это было очень давно, и я смирилась с этим, когда он.

Das ist lange her.
Все это случилось очень давно.

Das ist lange her.
Это случилось очень давно.

Das ist lange her.
Времена были другими.

Das ist lange her.
Это было намного раньше.

Das ist lange her.
Это в прошлом.

Herrgott, das ist lange her.
Боже, как давно это было.

Nein, das ist lange her.
Нет, это случилось давным-давно.

Katrina, das ist lange her.
Катрина, это было сто лет назад.

Elaine, bitte, das ist lange her.
Элейн, пожалуйста. Это было сто лет назад.

Ich weiß nicht. Das ist lange her.
Не знаю, это было достаточно давно.