DAS IST NICHT SO - перевод на Русском

это не так
es ist nicht so
es nicht tun
das ist nicht der fall
es besser
stimmt nicht
ist nicht wahr
das nicht der fall
gar nicht so
это не так-то
ist das nicht so
это не совсем
das ist nicht ganz
das ist nicht gerade
ist nicht wirklich
es ist nicht unbedingt
das ist nicht genau
es ist nicht direkt
es ist eigentlich kein
das ist nicht so
das ist gar nicht
это не то
das ist nicht das
das nicht
es nicht darum
nicht so

Примеры использования Das ist nicht so на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Das ist nicht so.
Все не так.
Das ist nicht so mein Ding. Afghanen-Kekse!
Не, пирожки не по моей части!
Das ist nicht so wichtig.
Это не очень и важно.
Das tu ich. Aber das ist nicht so effektiv.
Использую, но оно не так эффективно.
Das ist nicht so verrückt.
Все не так страшно.
Das ist nicht so ein Klub.
Это не такой клуб.
Das ist nicht so schwer.
Не так уж это и сложно.
Das ist nicht so einfach.
Не так уж это и просто.
Das ist nicht so einfach.
Это будет не так просто.
Das… das… das ist nicht so einfach.
Все не так просто.
Das ist nicht so mein Ding.
Нет, это не мое.
Das ist nicht so, wie es aussieht.
Все не так как кажется.
Okay, das ist nicht so süß.
Ладно, не так и мило.
Das ist nicht so einfach.
Не все так просто.
Das ist nicht so schlimm.
Не такая уж это и проблема.
Das ist nicht so gut. Nicht mal eine Unterhaltung.
Так не пойдет, это даже не разговор.
Das ist nicht so schwer.
Не так уж и трудно.
Aber das ist nicht so ungewöhnlich.
Но не это столь необычно.
Das ist nicht so schwer.
Не так уж и сложно.
Das ist nicht so einfach. Doch, das ist es.
Все не так просто.
Результатов: 149, Время: 0.0671

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский