Примеры использования Debütierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Harrison debütierte als Profi-Musiker während der Aufnahme zum letzten Album seines Vaters
Wurde er vom Schwedischen Spitzenclub Redbergslids IK Göteborg unter Vertrag genommen, für den er auch in der ersten schwedischen Liga debütierte.
В 2002 году он был взят шведским топ- клубом Редбергслидс И. К. по контракту и дебютировал в первой шведской лиге.Er verbrachte seine gesamte Jugendzeit bei den Hauptstädtern und debütierte 2009 bei den Profis des Vereins.
Прошел через все молодежные возрастные группы и в 2009 году дебютировал в главной команде.Nach sechs Jahren Stimm- und Tanz-Training debütierte er 2006 als Teil der südkoreanischen Boygroup Big Bang, die viele Erfolge für sich verbuchen konnte.
После шести лет обучения вокалу и танцам в стенах компании, он дебютировал в 2006 году в составе популярного корейского бойзбенда Big Bang.Mit Hilfe seines Onkels erhielt er sein erstes Engagement in Braunschweig, am 28. Juli 1819 debütierte Devrient in Friedrich Schillers„Wilhelm Tell“.
С помощью своего дяди смог начать играть на сцене в Брауншвейге, дебютировав 28 июля 1819 года в пьесе авторства Фридриха Шиллера« Вильгельм Телль».Januar 2018 trat Antonenko im Großen Saal des Moskauer Konservatoriums auf und debütierte mit dem Staatlichen Akademischen Symphonieorchester Russlands.
Января 2018 года Антоненко выступил в Большом зале Московской консерватории, дебютировав с Государственным академическим симфоническим оркестром России им. Светланова.Er veröffentlichte 2016 sein Debüt-Studioalbum Stoney, das auf Platz 6 der Billboard 200 debütierte.
Декабря 2016 года он выпустил свой первый студийный альбом Stoney, дебютировавший на 6- м месте в Billboard 200.Im folgenden Jahr unterzeichnete er einen Vertrag mit YG Entertainment und debütierte als Schauspieler in der Sitcom„High Kick: Revenge of the Short Legged“.
В том же году был подписан Crawford debütierte in der SmackDown-Ausgabe vom 13. Juni 2008 in einem Backstage-Segment mit Vickie Guerrero, in welchem sie als Wedding Planer von Vickie Guerrero
Ab 1961 studierte er an der Filmakademie in Amsterdam und debütierte 1966 mit dem Film De minder gelukkige terugkeer van Joszef Katus naar het land van Rembrandt.
Начав учебу в Нидерландской академии кино и телевидения в 1961 году, к 1966 выпустил свой первый фильм« Бесславное возвращение Йозефа Катуса в страну Рембрандта».September debütierten Miss A offiziell in China mit einer speziellen Ausgabe ihres Albums A Class auf dem chinesische Versionen ihrer bisher erschienenen Singles zu hören sind.
Сентября состоялся дебют Miss A в Китае было выпущено специальное издание их альбома с DVD- версией и китайскими версиями синглов.Im April 2005 debütierten TVXQ in Japan beim Avex-Tochterlabel Rhythm Zone mit der Single"Stay with Me Tonight.
He debütierte 2009 bei internationalen Wettkämpfen.
Дебютировала на международных соревнованиях в 2009 году.September debütierte die Gruppe in Japan.
Сентября группа официально дебютировала в Японии.Zwei Jahre später debütierte Talankin mit dem Film Serjoscha gemeinsam mit Georgi Danelija.
Спустя два года дебютировал фильмом« Сережа» совместно с Георгием Данелия.Im Jahr 1782 debütierte Augusta an der Geburtstagsfeier des Königs.
В 1782 году Августа дебютировала в обществе на праздновании дня рождения короля.Mit 19 Jahren debütierte Hanappi am 14. November 1948 beim 2:1-Sieg über Schweden
Уже в возрасте 19- ти лет, 14 ноября 1948 года, Ханапи дебютировал в сборной Австрии в матче со шведами,Laurinaitis debütierte 1982 als„The Road Warrior“ mit einem Biker-Gimmick.
Джо дебютировал в ноябре 1982 года, участвуя как Дорожный Воин в гиммике байкера.Dies debütierte auf Platz zwei der Bestseller-Liste der New York Times.
Эта книга дебютировала сразу на второй позиции в списке бестселлеров New York Times.Caldwell debütierte im Rahmen des Algarve-Cup 2006 in der irischen Nationalmannschaft.
Дебютировала за команду на Кубке Алгарве в 2006 году.
