Примеры использования Дебютировал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
За сборную Франции Ледюк дебютировал 7 апреля 1946 года в матче против сборной Чехословакии, закончившийся победой французов со счетом 3.
Finek debütierte am 7. April 1946 in der tschechoslowakischen Nationalelf, die in Paris Frankreich mit 0:3 unterlag.В 18 лет молодой нападающий дебютировал 18 июня 1936 года на правом фланге в составе сборной на международном матче против Норвегии в Осло 2: 1.
Gerade 18 Jahre alt geworden, debütierte der junge Angreifer von GC am 18. Juni 1936 beim Länderspiel in Oslo gegen Norwegen(2:1-Sieg) am rechten Flügel in der Nationalmannschaft.Дхани Харрисон дебютировал как профессиональный музыкант, завершив работу над
Harrison debütierte als Profi-Musiker während der Aufnahme zum letzten Album seines VatersВ 2002 году он был взят шведским топ- клубом Редбергслидс И. К. по контракту и дебютировал в первой шведской лиге.
Wurde er vom Schwedischen Spitzenclub Redbergslids IK Göteborg unter Vertrag genommen, für den er auch in der ersten schwedischen Liga debütierte.Прошел через все молодежные возрастные группы и в 2009 году дебютировал в главной команде.
Er verbrachte seine gesamte Jugendzeit bei den Hauptstädtern und debütierte 2009 bei den Profis des Vereins.После шести лет обучения вокалу и танцам в стенах компании, он дебютировал в 2006 году в составе популярного корейского бойзбенда Big Bang.
Nach sechs Jahren Stimm- und Tanz-Training debütierte er 2006 als Teil der südkoreanischen Boygroup Big Bang, die viele Erfolge für sich verbuchen konnte.После долгих лет, проведенных на кораблях и в судоходных компаниях, Тор Торкильдсен в 1994 году дебютировал в качестве автора с романом« Stella Baltica».
Nach einem langen Leben auf Schiffen und in Reedereien debütierte Torkildsen 1994 als Autor mit dem Roman Stella Baltica.В 1912 г. дебютировал как концертный певец в Берлине,
Debütiert er als Konzertsänger in Berlin,В 1835 году дебютировал в родном городе
Er debütierte 1835 in Altona als Pianist,В 10 лет дебютировал в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии,
Дебютировал в 1949 г. в роли разносчика газет в криминальной драме Джозефа Х. Льюиса« Сыщик» The Undercover Man.
Sein Debüt gab er 1949 mit einem Part als Zeitungsjunge in Joseph H. Lewis' Kriminalfilm Alarm in der Unterwelt.Dodge Ram четвертого поколения дебютировал в 2008 году на Североамериканском международном автосалоне в Детройте.
Die vierte Generation des Dodge Ram wurde erstmals auf der North American International Auto Show 2008 in Detroit vorgestellt.Дебютировал 6 февраля 2007 года в игре с Шотландией,
Sein Debüt gab er am 6. Februar 2007 gegen Schottland, als Февраля 2011 года дебютировал в новой команде в матче Лиги чемпионов КОНКАКАФ против« Реал Солт Лейк».
Sein erstes Spiel für Columbus absolvierte er am 22. Februar 2011 in der CONCACAF Champions League Viertelfinalspiel gegen Real Salt Lake.Насер дебютировал в первой команде« Аль- Вахда» в сезоне 2003/ 04 в возрасте 20 лет.
Nasser begann im Alter von 20 Jahren für die erste Mannschaft von al-Wehda in der Saison 2003/04 zu spielen.ST185, дебютировал на ралли Монте-Карло в 1992 году,
органистом Копенгагенской гарнизонной церкви, а в 1832 году дебютировал как композитор, представив оперу« Ворон» дат.
Organist an der Kopenhagener Garnisonkirche tätig war, debütierte er 1832 als Komponist mit der Oper„Ravnen“ Der Rabe oder Die Bruderprobe.Июня 2006 года Креса дебютировала в Ohio Valley Wrestling.
Juni 2006 debütierte Kresa in der damaligen Farmliga der WWE, Ohio Valley Wrestling.Как актриса Гримальди дебютировала в 1983 году в итальянском телесериале« Drive in».
Grimaldi debütierte im Jahr 1983 in der italienischen Fernsehserie Drive in.Скаруид дебютировала в телевизионном сериале« Старски и Хач» в 1976 году.
Scarwid debütierte in einer Folge der Fernsehserie Starsky& Hutch aus dem Jahr 1976.
