ДЕБЮТИРОВАЛ - перевод на Испанском

• debutó
• hizo su debut
• se estrenó

Примеры использования Дебютировал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В декабре 2005 года в театре дебютировал состав из 20 девушек, позднее известный как Тeam A. Новое
Finalmente, el 8 de diciembre de 2005, el grupo debutó en el teatro con tan sólo 20 chicas que más tarde se nombraron

Декабря 2007 года Chrysler начал прием заявок на Dodge Challenger третьего поколения, который дебютировал 6 февраля 2008 одновременно в Чикаго( Chicago Auto Show)
El 3 de diciembre de 2007, Chrysler comenzó a tomar depósitos para la tercera generación de Dodge Challenger que se estrenó el 6 de febrero de 2008 simultáneamente en el Chicago Auto Show

В 1994 году дебютировал как сольный певец с альбомом Blue City( в частности, на нем была песня« Don' t Leave Me»), и на этот раз к нему пришел успех.
En 1994, debutó como cantante solista con el álbum Blue City que incluyó la canción"Don't Leave Me", que fue exitoso.

Janet Jackson дебютировал под номером шесть в чарте Billboard Top R& B/ Hip- Hop Albums
Janet Jackson debutó en el número 6 en la lista de álbumes R&B/Hip-Hop de Billboard, y su sencillo"Young Love"

альбом дебютировал с седьмой позиции на Billboard 200, распространившись тиражом 56000 копий в первую неделю.
el álbum debutó en la posición número siete del Billboard 200, vendiendo 56 000 copias en su primera semana.

Их третий альбом, названный Feel, дебютировал на третьем месте на американском Billboard 200,
El tercer álbum Feel debutó en el número tres en Billboard 200

В 2004 году дебютировал анимационный сериал« Бэтмен»,
En 2004, se lanzó la serie animada The Batman,

Альбом включал в себя такие хиты как« Walk Idiot Walk»( дебютировал на 13 месте в чарте UK singles charts)« Two- Timing Touch And Broken Bones»( также попал в 50 лучших песен) и« A Little More For Little You».
El álbum incluye los singles"Walk Idiot Walk"(que debutó en el 13 en el Reino Unido)"Two-Timing Touch And Broken Bones"(otro Top 50), y"A Little More For Little You".

Супергерой Патриот дебютировал в The Human Torch№ 4( весна 1941 года, на обложке ошибочно стоял№ 3)
El superhéroe Patriot debutó en The Human Torch 4(fecha de portada de la primavera de 1941,

сербский клуб« Црвена Звезда» из Белграда, в котором Молина дебютировал в европейском футболе.
equipo serbio Estrella Roja, el mejor equipo de su liga y en el cual Molina hizo su debut en el fútbol Europeo.

с полным трек- пакетом Nissan Fairlady Z Z33 дебютировал в 2005 году на Фестивале Скорости Nismo проводящимся на трассе Фудзи Спидвей.
paquetes S1), con una pista completa de especificaciones Fairlady Z debutó en el Festival Nismo de 2005 Velocidad celebrada en(anteriormente) Fuji International Raceway.

Дебютировала на международном показе на Неделе Парижской Моды в 2007.
Debutó internacionalmente en la pasarela de la Semana de la Moda de París en 2007.

Дебютирует в порноиндустрии в ноябре 2013 года с фильмом TS Seduction.
Debutó en la industria pornográfica en noviembre de 2013 con la película TS Seduction.

В 1782 году Августа дебютировала в обществе на праздновании дня рождения короля.
En 1782, Augusta debutó en las celebraciones del cumpleaños de su padre.

В 9 лет дебютировала в качестве танцовщицы на телевидении.
A los 9 años debutó como bailarina en un programa de televisión.

Я счастлив дебютировать в хоре.
Estoy encatado de debutar en el coro.

Независимые издания дебютировали на мэйджор лэйблах.
Pasaron de lanzamientos independientes a un debut de sello mayor.

Со И Чжон- самый молодой мастер, дебютировавший на Биеннале*.
Soo Yi Jung, fue el artista más joven en debutar en la Biennale.

Ни за что, мы не можем дебютировать там!
Ni hablar, no podemos debutar allí!

С Анной у нас была одна гувернантка, а с Джил мы вместе дебютировали.
Anne y yo compartimos una institutriz, y con Jill fuimos presentadas juntas.