DEIN TAG - перевод на Русском

• твой день
• твоя ночь

Примеры использования Dein tag на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und wie war dein Tag?
И как прошел ваш день?

Sag mir, wie beginnt dein Tag?
Расскажите мне, как вы начинаете свой день?

Ist das dein Tag?
Круто. Это твой тег?

morgen ist dein Tag.
автра¬ ашдень.

heute ist nicht dein Tag.
но сегодня не ваш день.

Wie sieht dein Tag aus?
Опиши нам свой день.

Ich habe den leisen Verdacht, dass dein Tag ganz toll wird.
У меня предчувствие, что день у тебя будет отличным.

Liebling, Ich weiss nicht, was Dein Tag betrifft, aber mein Tag war verrückt.
Дорогая, не знаю насчет твоего дня, но мой день был сумасшедшим.

Anhand deiner Voicemail klingt es, als wäre dein Tag schlimmer gewesen als meiner?
Судя по голосовой почте, у тебя денек был похуже. Ты в порядке?

Du darfst nicht. Gerade weil es dein Tag ist, ist es deine Pflicht, auch an alle anderen zu denken.
потому что это-¬ аш день, это-¬ аша об€ занность принимать всех остальных.

Und dein Tag?
А как твой день?

Heute ist dein Tag.
Это твой день.

Es ist dein Tag.
Это твой особенный день.

Es ist dein Tag.
Сегодня твой день рождения.

Morgen wird dein Tag.
Потише. Завтра у тебя будет хороший день.

Dein Tag kommt, Louie.
Твой день придет, Луи.

Wie läuft dein Tag?
Как прошел твой день?

Dein Tag ist endlich gekommen.
Твой день, наконец, пришел.

Wie war dein Tag?
А как прошел твой день?

Heute ist nicht dein Tag.
Сегодня не твой день.