DEN DIALOG - перевод на Русском

• диалог
• диалоговое окно
• диалога
• диалогового окна
• диалогу
• диалоге
• диалоговому окну

Примеры использования Den dialog на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Schließen Sie den Dialog.
Закрыть диалоговое окно.

Öffnet den Dialog zum Erstellen einer neuen E-Mail-Erinnerung.
Открытие диалога для создания нового напоминания.

Um den Dialog zu schließen.
Для закрытия диалогового окна.

Öffnet den Dialog Ordner-Eigenschaften zur Erstellung eines neuen Ordners.
Открыть диалог Свойства Папки, позволяющий вам создать новую папку.

Öffnet den Dialog" Benutzerverwaltung",
Открывает диалоговое окно" Управление пользователями",

Öffnet den Dialog für die gruppenlokalen Einstellungen.
Открытие диалога свойств группы.

ausgewählten Werte, ohne den Dialog zu schließen.
выбранные значения без закрытия диалогового окна.

Die Abbildung zeigt den Dialog mit der Vorspannzeile X-Newsreader.
Это изображение представляет диалог с строкой заголовка X- Newsreader.

Schließen Sie den Dialog.
Закройте диалоговое окно.

Damit öffnen Sie den Dialog Memory-Stick-Präsentation.
Это вызовет появление диалога Создать презентацию для Memory Stick.

Stellt eine Verbindung zur Datenquelle her und schließt den Dialog.
Выполнение подключения к источнику данных и закрытие диалогового окна.

Diese Option öffnet den Dialog" Zertifikat anzeigen" für das gewählte Zertifikat.
Открывает диалоговое окно Просмотр сертификата для выбранного сертификата.

Öffnet den Dialog Einstellungen.
Открывает диалог настроек.

Globale Agenda für den Dialog zwischen den Kulturen.
Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями.

Übernimmt die aktuellen Einstellungen ohne den Dialog zu schließen.
Применение текущих параметров без закрытия диалогового окна.

Um den Dialog auf die Größe des Eingabefelds zu verkleinern.
Чтобы уменьшить диалоговое окно до размера поля ввода.

Öffnet den Dialog zum Festlegen der Kurzbefehle.
Открывает диалог настройки горячих клавиш KPlayer.

Die Seite Bearbeiten ermöglicht die Auswahl von Standardwerten für den Dialog Neue Erinnerung.
Раздел Правка позволяет вам изменить значения по умолчанию для диалога редактирования напоминания.

Erweitern Sie den Dialog um weitere Optionen.
Чтобы развернуть диалоговое окно для отображения дополнительных параметров.

Öffnet den Dialog mit den Dateieigenschaften.
Открывает диалог Свойства файла.