DER DEFINITION - перевод на Русском

• определению
• определении
• определения
• определение

Примеры использования Der definition на Немецком языке и их переводы на Русский язык

führen zu der Definition der historischen Avantgarde.
привести к определению исторического авангарда.

des Privateigentums organisiert und ermöglichen den Märkten, eine wichtige Rolle bei der Ressourcenallokation und der Definition des wirtschaftlichen Nutzens zu spielen.
позволяют рынкам играть важную роль в распределении ресурсов и определении материальных наград.

Wasserzurückhalten kann den Verlust der Definition verursachen wegen der subkutanen Flüssigkeiten der Zunahme, plötzliche Zunahme des Körpergewichts,
Удерживание воды может причинить потерю определения должную к жидкостям роста субкутанеоус,

der Unsicherheit einzelner Länder hinsichtlich der Definition und Sicherung ihrer nationalen Interessen gefangen zu sein.
сплоченной внешней политикой и неуверенностью отдельных стран в определении и обеспечении их национальных интересов.

Genetik beteiligt, sondern auch Fragen nach der Definition des Lebens an sich sowie der Ontologie der Organismen und der Arten gestellt.
Мостерин также поднимает вопросы определения самой жизни и онтологии биологических организмов и видов.

Europa sollte bei der Definition seiner Beziehung zur Ukraine über ein bloßes Nachbarschaftsverhältnis hinausgehen
Европа должна сделать больше, чем определить свои отношения с Украиной

II der Verfassung enthalten- in der Definition der normativen und politischen Identität der Union,
II предложенной Конституции, в определении нормативной и политической индивидуальности Евросоюза,

für Ausweise im„kleinen Grenzverkehr“, und Juden im Sinne der Definition der„Ersten Verordnung zum Reichsbürgergesetz“.
евреи в рамках определения первого положения Закона о гражданстве Рейха.

Nach dem neuen Mandat zielt die Mission darauf ab, der libyschen Macht bei der Definition der nationalen Bedürfnisse
Согласно новому мандату, Миссия получила задачу оказания ливийским властям помощи в определении национальных потребностей

erniedrigende Behandlung oder Strafe umzusetzen, einschließlich der Definition von Folter durch den Obersten Gerichtshof in Übereinstimmung mit dem Übereinkommen gegen Folter
унижающих достоинство видах обращения и наказания, включая определение пыток, данное Верховным судом в соответствии с Конвенцией против пыток

Die Definition von Zielen und Zielen;
Определение целей и задач;

Ist es die Definition in Äthiopien?
Это определение в Эфиопии?

Kennst du die Definition von Wahnsinn?
Ты знаешь определения безумства?

Ich habe die Definition für Haydée gefunden.
Я нашел определение для Хайде- коллекционерка.

Für die Definition einer Eigenschaft.
Обязательно для определения атрибута.

Heute möchte ich über die Definition von Glauben reden.
Сегодня я хочу поговорить об определении веры.

Die Definition freier kultureller Werke wird von der Wikimedia Foundation verwendet.
Определение свободных произведений культуры используется в проектах Викимедиа.

Aktuelle Astraleum nicht erfüllt offensichtlich nicht, dass die Definition.
Текущий Эфириум явно не соответствует этому определению.

Lasst uns über die Definition der Trauer zu sprechen.
Давайте поговорим об определении горе.

Ist das nicht die Definition für Verrücktheit?
Это не определение безумия?