DER DEPRESSION - перевод на Русском

• депрессии

Примеры использования Der depression на Немецком языке и их переводы на Русский язык

ein Wiederaufleben des politischen Extremismus, der Hitler während der Depression der 30er Jahre in Deutschland an die Macht brachte.
подобного тому, что привел к власти в Германии Гитлера во время экономической депрессии 1930- х гг.

Wir erreichen den Rand der Depression und Leere entlang des Gefühls der Hilflosigkeit gemischten Verlustes,
пришел на грань депрессии и пустота наряду с чувство беспомощности Смешанная потеря,

Deine Opfergaben, die Depression, deine Anorexie sind nicht grundlos?
Твои самоистязания, депрессии, анорексия откуда взялись?

Die Behandlung der Depressionen machte dabei allerdings nur 9% dieser gewaltigen Summe aus.
Стоимость лечения депрессии составила только 9% этой огромной суммы.

Gibt es hier jemanden, der Depressionen geheilt hat?
А есть здесь кто-то, кто вылечил депрессию?

Dies ist die Depression, die auf den Wahn folgt.
Это депрессия, которая появляется при пробуждении от помешательства.

Diese Schweinehunde sind ihm verhasster als die Depression.
Для него эти ублюдки хуже депрессии.

Du weißt doch: Trinken macht die Depression schlimmer.
Говорят, пьянство усугубляет депрессию.

Doch dann setzte die Wut und die Depression wegen meines Vaters Tod ein.
Но затем появились гнев и депрессия, связанные со смертью моего отца.

Oder sie mögen denken, dass die Depression Medikamente überhaupt helfen ist nicht.
Или они могут думать, лечение депрессии не помогает вообще.

Rückenschmerzen und auch die Depression.
а также депрессию.

Das Xybenetrin hilft gegen die Depression.
Кзибенетрин поможет справиться с депрессией.

Die Depression der Zwischenkriegszeit führte zur Zersetzung liberaler wirtschaftlicher
Депрессия между двумя мировыми войнами привела к разрушению либеральных экономических

Mit deiner Hilfe übenwand ich die Depression.
С твоей помощью я победила депрессию.

Der Weg in die Depression.
Дорога к депрессии.

Die Depression ist die am meisten verbreitete Form der psychischen Störung.
Депрессия- наиболее распространенная форма психического расстройства.

Sie externalisieren die Depressionen nicht als einen eindringenden Geist.
Они не считали депрессию порабощающим духом.

nehme Imipramin gegen die Depressionen.
пью" Имипрамин" от депрессии.

Die Depression des Davos-Menschen.
Депрессия в Давосе.

Können wir die Signale ausschalten, die Depressionen hervorrufen?
Возможно ли заблокировать сигналы, порождающие депрессию?