DER EIGENSCHAFTEN - перевод на Русском

• свойств
• характеристик
• особенностей
• свойства

Примеры использования Der eigenschaften на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Diese Unregelmäßigkeiten der Eigenschaften verwaltet und wie Mieter in Tobo konterte heute Abend von Mission Bewertung gesehen.
Эти нарушения свойств управляемых и, как арендаторы в Тобо Контрится видели сегодня в Обзоре миссии.

Die unabhängige Verabreichung von Medikamenten ohne Berücksichtigung der Eigenschaften des Körpers kann zu einer gegenteiligen Wirkung
Самостоятельный прием препаратов без учета особенностей организма может привести к обратному эффекту

Es kann auch in großem Umfang zum Testen der Eigenschaften des Isolationswiderstands in anderen Bereichen verwendet werden.
Он также может быть широко использован для тестирования характеристик сопротивления изоляции в других областях.

Klicken Sie zum Anzeigen oder Ändern der Eigenschaften einer bedingten Richtlinie im Dialogfeld Bedingte Richtlinie hinzufügen
Чтобы просмотреть или изменить свойства условной политики, щелкните в диалоговом окне Добавление

Weitere Informationen finden Sie unter Zurücksetzen der Eigenschaften für die Serveralterung und den Aufräumvorgang für einen bestimmten Ressourceneintrag.
Дополнительные сведения см. в разделе Сброс свойств устаревания и очистки для указанной записи ресурса.

Nicht alle Medikationen können durch die Mundschleimhaut wegen der Eigenschaften der Mundschleimhaut und der physikalisch-chemischen Eigenschaften der Ergänzung jedoch verabreicht werden.
Не всеми лекарствами, однако, можно управить через устный мукоса из-за характеристик устного мукоса и фысикочемикал свойств дополнения.

Ändern der Eigenschaften der Lötfläche(Form, Lage)
Изменять свойства( форму,

Beim Anzeigen der Eigenschaften der Verbindung können Sie auf der Registerkarte Allgemein die Parameter der gespeicherten Anmeldeinformationen konfigurieren.
Поведение сохраненных учетных данных можно настроить на вкладке Общие при просмотре свойств подключения.

Zum Konfigurieren der Eigenschaften für ein RemoteApp-Programm klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Programmnamen und dann auf Eigenschaften.
Чтобы настроить свойства программа RemoteApp, щелкните правой кнопкой мыши имя программы и выберите пункт Свойства..

Informationen zum Konfigurieren von Eigenschaften für eine vorhandene freigegebene Ressource finden Sie unter Anzeigen und Ändern der Eigenschaften freigegebener Ordner.
Сведения о настройке свойств существующего общего ресурса см. в разделе Просмотр и изменение свойств общей папки.

Klicken Sie zum Anzeigen oder Ändern der Eigenschaften einer vorhandenen bedingten Richtlinie auf die gewünschte Richtlinie,
Чтобы просмотреть или изменить свойства существующей условной политики, щелкните нужную политику,

Zum Konfigurieren der Eigenschaften eines lokalen Benutzerkontos ist mindestens die Mitgliedschaft in der Gruppe Administratoren
Чтобы настроить свойства локальной учетной записи пользователя, необходимо по меньшей

Ändern der Eigenschaften von Lötflächen(Form, Lage)
Изменять свойства( форму,

Aufgrund der Eigenschaften von Sechskantstangen aus rostfreiem Stahl sind sie in der Schifffahrt, in der Chemie
Благодаря характеристикам шестигранных стержней из нержавеющей стали они широко используются в морских,

Das Tier wird im Gegensatz dazu, gerade wegen der Eigenschaften seines psychischen Apparates,
Животное по свойству своего психического аппарата должно воспринять сферичность

Die Einbauregale aus Regalelementen IN-FIX von Artinox erfüllen alle diese Anforderungen und garantieren aufgrund der Eigenschaften der verwendeten Materialien maximale Hygiene.
Стеллажи IN- FIX Artinox отвечают всем этим требованиям, обеспечивая тотальную гигиеничность благодаря характеристикам и используемым материалам.

Setzen der Eigenschaften auf TRUE bedingt die Änderung automatisch zu speichern, wenn die Eingabe unterbrochen wird.
Если для этого свойства установлено значение TRUE, изменения автоматически сохраняются при прерывании редактирования.

das tatsächliche kollektive Verhalten eine Emergenz… der Eigenschaften und Interaktionen der Agenten ist.
коллективное поведение складывется из свойств и взаимодействия агентов.

Hier wird deutlich, dass zu einem Erhalt der Eigenschaften einer Zelle die Regeneration der Enzymausstattung nach erfolgter Teilung notwendig ist.
Таким образом становится очевидным, что для сохранения качеств клетки необходима регенерация ферментов после ее деления.

Wartung von Auto Hafei Brio enthält eine Beschreibung der Eigenschaften von Auto-Teile, Demontage,
обслуживанию автомобиля автомобиль hafei Брио включает описание характеристик частей автомобиля,