DER ERWEITERUNG - перевод на Русском

• расширения
• расширением
• расширение

Примеры использования Der erweiterung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine Anforderung für eine Datei mit der Erweiterung ASP bewirkt z. B.,
Например, запрос файла с расширением имени. asp приводит к тому,

Bei der Erweiterung der EU handelt es sich nicht nur um die ökonomische Pflicht der reichsten Nationen,
Расширение ЕС- не только экономическая обязанность наиболее богатых стран,

die EZB in der Lage sein wird, diese hart erkämpfte Reputation nach der Erweiterung der Eurozone in den nächsten Jahren aufrechtzuerhalten.
сможет ли ЕЦБ сохранить доставшуюся ему тяжелым трудом репутацию после расширения еврозоны в ближайшие несколько лет.

KiCad erstellt eine Datei mit der Erweiterung. pro welche eine Anzahl an Parametern für die Projektverwaltung
KiCad создает файл с расширением. pro, в котором хранит

Die im Jahresverlauf 2003 geleistete Arbeit hat uns der Erweiterung der Eurozone einen großen Schritt näher gebracht.
Работа, проделанная в 2003 году, значительно приблизила момент расширение еврозоны.

Die Möglichkeit der Untersuchung in der Mydriase(mit der Erweiterung des Sehlochs mit Hilfe der Tropfen)
Возможность обследования в мидриазе( с расширением зрачка каплями)

Die wichtigsten Geschäftsaktivitäten der Vertretung bestehen in der Einführung der Marke Azimut Yachts auf dem Markt Montenegros sowie in der Erweiterung des Vertriebsnetzes und der Kontakte zu regionalen Partnern.
Важнейшим направлением деятельности компании является продвижение марки Azimut Yachts на рынке Черногории и всего региона Балкан, а также расширение дилерской сети и контактов с региональными партнерами.

dateiname, Monat und Jahr und produziert eine Datei im selben Verzeichnis mit dem selben Namen und der Erweiterung kvtml.
год. После завершения работы утилиты в этом же каталоге появится файл с таким же именем и расширением kvtml.

Es erzeugt eine Datei im selben Verzeichnis mit demselben Namen und der Erweiterung kvtml.
После завершения работы утилиты в этом же каталоге появится файл с таким же именем и расширением kvtml.

Wie behebe ich das Problem, die Mail-Anwendung zu schließen, um eine Nachricht mit der Erweiterung. P7S zu öffnen.
Как решить проблему закрытия приложения Mail для открытия сообщения с расширением. P7S.

Ein oder mehrere Bauteile sind üblicher Weise in einer Bibliothek mit der Erweiterung. lib enthalten.
Один или несколько компонентов обычно расположены в файле библиотеки с расширением. lib.

in internationalen Wirtschaftsfragen und räumten der internen wirtschaftlichen Integration sowie der Erweiterung ihrer Verbindungen mit den wichtigsten Handelspartnern Priorität ein.
отвели приоритетное значение внутренней экономической интеграции и расширению связей с крупными торговыми партнерами.

Mit dem Mischer und der Erweiterung der Kohleförderanlage wurde die Societé des Pieuz Franki beauftragt,
для постройки раздробителя и увеличения угля выбрали компанию Societé des Pieux Franki,

Einige der Fundamentsteine wurden im 16. Jahrhundert von Toyotomi Hidenaga bei der Erweiterung seines Schlosses in Kōriyama benutzt.
Некоторые камни из основания ворот были использованы в XVI веке Тоетоми Хидэнагой, который расширил свой замок в Корияме.

Der Sinn unseres Unternehmens besteht in der Bewahrung der Einzigartigkeit unserer Dienstleistungen und in der Erweiterung ihrer Möglichkeiten.
Смысл нашей работы- сохранить исключительность наших услуг и расширить их ассортимент.

Sie können die Remotesteuerung für jeden einzelnen Benutzer mithilfe der Erweiterung Remotedesktopdienste für das Snap-In Lokale Benutzer und Gruppen oder das Snap-In Active Directory-Benutzer und -Computer konfigurieren.
Удаленное управление на уровне отдельного пользователя можно настроить с помощью расширения Службы удаленных рабочих столов в оснастке« Локальные пользователи и группы» или« Active Directory- пользователи и компьютеры».

Eine Datei mit der Erweiterung“APK” wird geschickt,
Файл с расширением“ APK” будет послан к вам

Ein Vorteil des Kommunikators ist die Möglichkeit der Erweiterung um das Ethernet-Modul GSM-X-ETH,
Простое расширение за счет Ethernet- модуля GSM- X- ETH,

Mit der Erweiterung des byzantinischen Gebiets nach Osten wurde es nach Süden bis Melitene,
С расширением границ империи, граница Себастеи была продлена на юг

Darunter über die Beziehungen zwischen Russland und den Vereinigten Staaten, der Erweiterung der NATO, dem Einsatz von Raketenabwehr in Europa,
Включая отношения России и США, расширение НАТО и развертывание ПРО в Европе,